Ý Nghĩa của "非同寻常" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 非同寻常

• 

  - 她 tā 有着 yǒuzhe 不同寻常 bùtóngxúncháng 的 de 遭际 zāojì

  - Cô ấy có một hoàn cảnh khác thường.

• 

  - 她 tā 的 de 才能 cáinéng 非同寻常 fēitóngxúncháng

  - Tài năng của cô ấy rất đặc biệt.

• 

  - 他 tā 的 de 见解 jiànjiě 非同寻常 fēitóngxúncháng

  - Ý kiến của anh ấy luôn độc đáo.

• 

  - 中国 zhōngguó 人 rén 非常 fēicháng 热情 rèqíng

  - Người Trung Quốc rất nhiệt tình.

• 

  - 合同条款 hétóngtiáokuǎn 设计 shèjì 得 dé 非常 fēicháng 健全 jiànquán

  - Các điều khoản hợp đồng rất hoàn chỉnh.

• 

  - 这 zhè 条 tiáo 胡同 hútòng 非常 fēicháng 古老 gǔlǎo

  - Con hẻm này rất cổ xưa.

• 

  - 不但 bùdàn 价格 jiàgé 非常 fēicháng 优惠 yōuhuì ， 而且 érqiě 同意 tóngyì 给 gěi 我们 wǒmen 按照 ànzhào 交货 jiāohuò 进度 jìndù 付款 fùkuǎn

  - Không những giá cả vô cùng ưu đãi, mà còn đồng ý cho chúng tôi thanh toán theo tiến độ giao hàng.

• 

  - 龟兔 guītù 赛跑 sàipǎo 是 shì 一个 yígè 大家 dàjiā 耳熟能详 ěrshúnéngxiáng 、 非常 fēicháng 励志 lìzhì 的 de 寓言故事 yùyángùshì

  - Rùa thỏ chạy đua là một câu chuyện ngụ ngôn quen thuộc và rất truyền cảm hứng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳