早生贵子 zǎoshēng guìzǐ

Từ hán việt: 【tảo sinh quý tử】

Đọc nhanh: 早生贵子 (tảo sinh quý tử). Ý nghĩa là: Sớm sinh quý tử. Ví dụ : - 祝愿你们白头到老，早生贵子！ Chúc các bạn răng long đầu bạc, sớm sinh quý tử.

Ý Nghĩa của "早生贵子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

早生贵子 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Sớm sinh quý tử

Ví dụ:

- 祝愿 zhùyuàn 你们 nǐmen 白头到老 báitóudàolǎo ，早生贵子 zǎoshēngguìzǐ ！

- Chúc các bạn răng long đầu bạc, sớm sinh quý tử.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 早生贵子

- 亲生子女 qīnshēngzǐnǚ

- con đẻ.
- 喜 xǐ 生贵子 shēngguìzǐ

- mừng sinh quý tử
- 祝愿 zhùyuàn 你们 nǐmen 白头到老 báitóudàolǎo ，早生贵子 zǎoshēngguìzǐ ！

- Chúc các bạn răng long đầu bạc, sớm sinh quý tử.
- 他 tā 子承父业 zichéngfùyè ，成为 chéngwéi 了 le 一名 yīmíng 外科医生 wàikēyīshēng

- Anh ấy tiếp nối công việc của cha, trở thành một bác sĩ ngoại khoa.
- 他们 tāmen 的 de 孩子 háizi 出生 chūshēng 是 shì 个 gè 大喜 dàxǐ

- Đứa trẻ của họ ra đời là một niềm vui lớn.
- 中国 zhōngguó 结束 jiéshù 了 le 独生子女 dúshēngzǐnǚ 政策 zhèngcè ，允许 yǔnxǔ 每个 měigè 家庭 jiātíng 生 shēng 两个 liǎnggè 孩子 háizi

- Trung Quốc chấm dứt chính sách một con và cho phép các gia đình có hai con.
- 他们 tāmen 生 shēng 了 le 三个 sāngè 孩子 háizi

- Họ sinh được ba đứa con.
- 中级 zhōngjí 水平 shuǐpíng 的 de 学生 xuésheng 能够 nénggòu 理解 lǐjiě 并 bìng 使用 shǐyòng 复杂 fùzá 的 de 句子 jùzi

- Học sinh ở trình độ trung cấp có thể hiểu và sử dụng các câu phức tạp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳