Ý Nghĩa của "防守中场后腰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 防守中场后腰

• 

  - 人群 rénqún 族 zú 拢 lǒng 广场 guǎngchǎng 中 zhōng

  - Đám đông người túm tụm ở quảng trường.

• 

  - 一场 yīchǎng 春雨 chūnyǔ 后 hòu ， 麦苗 màimiáo 立刻 lìkè 见长 jiànzhǎng 了 le

  - sau một trận mưa xuân, lúa mạch non lớn lên trông thấy.

• 

  - 他 tā 不想 bùxiǎng 插身 chāshēn 在 zài 这场 zhèchǎng 纠纷 jiūfēn 中间 zhōngjiān

  - anh ta không muốn tham dự vào việc tranh chấp này.

• 

  - 他 tā 被 bèi 击中 jīzhòng 后 hòu 当场 dāngchǎng 毙 bì 踣 bó

  - Anh ta bị bắn trúng và ngã gục tại chỗ.

• 

  - 45 名 míng 精兵 jīngbīng 渡江 dùjiāng 作战 zuòzhàn ， 敌人 dírén 建立 jiànlì 防守 fángshǒu 攻势 gōngshì ， 做好 zuòhǎo 作战 zuòzhàn 准备 zhǔnbèi

  - 45 chiến sĩ tinh nhuệ vượt sông chiến đấu, địch lập trận địa phòng ngự và chuẩn bị xung trận.

• 

  - 他 tā 正说 zhèngshuō 得 dé 起劲 qǐjìn ， 猛不防 měngbùfáng 背后 bèihòu 有人 yǒurén 推 tuī 了 le 他 tā 一把 yībǎ

  - anh ấy đang nói chuyện hăng say, bất ngờ ở đằng sau có người đẩy anh ấy một cái.

• 

  - 一些 yīxiē 家境 jiājìng 并 bìng 不 bù 富裕 fùyù 的 de 中学生 zhōngxuésheng 也 yě 不甘落后 bùgānluòhòu

  - Một số học sinh trung học có gia cảnh không hề giàu có cũng không chịu mình bị tụt hậu lại phía sau.

• 

  - 中秋节 zhōngqiūjié 后 hòu ， 天气 tiānqì 慢慢 mànmàn 凉 liáng 上来 shànglái

  - sau tết trung thu, thời tiết lạnh dần.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳