后腰 hòu yāo

Từ hán việt: 【hậu yêu】

Đọc nhanh: 后腰 (hậu yêu). Ý nghĩa là: (thể thao) tiền vệ phòng ngự, thấp hơn trước.

Ý Nghĩa của "后腰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

后腰 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. (thể thao) tiền vệ phòng ngự

(sports) defensive midfielder

✪ 2. thấp hơn trước

lower back

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 后腰

- 一阵 yīzhèn 风雨 fēngyǔ 后 hòu 放晴 fàngqíng

- Sau một trận gió mưa thì trời quang.
- 一卖 yīmài 炒腰花 chǎoyāohuā

- Món cật heo xào.
- 黑猫 hēimāo 拱 gǒng 了 le 拱 gǒng 腰 yāo

- Con mèo đen thu mình khom lưng lại.
- 伤好 shānghǎo 后 hòu ，腰部 yāobù 转动 zhuàndòng 自如 zìrú

- sau khi vết thương lành, phần lưng có thể cử động thoải mái.
- 打 dǎ 那次 nàcì 受伤 shòushāng 之后 zhīhòu ，就 jiù 坐下 zuòxia 了 le 腰疼 yāoténg 的 de 病根儿 bìnggēnér

- sau khi đánh bị thương lần đó, đã bị bệnh đau lưng.
- 丈夫 zhàngfū 去世 qùshì 后 hòu ，她 tā 一直 yìzhí 寡居 guǎjū

- Sau khi ở góa, cô ấy luôn ở góa.
- 一天 yìtiān 后 hòu 就 jiù 达 dá 纽约 niǔyuē

- Một ngày sau đến New York.
- 一 yī 小时 xiǎoshí 后 hòu 召开 zhàokāi 记者会 jìzhěhuì

- Anh ấy sẽ tổ chức một cuộc họp báo sau một giờ nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳