Ý Nghĩa của "酬酢" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 酬酢

• 

  - 公司 gōngsī 酬偿 chóucháng 了 le 损失 sǔnshī

  - Công ty đã bồi thường thiệt hại.

• 

  - 酬酢 chóuzuò

  - thù tạc; chén thù chén tạc.

• 

  - 作算 zuòsuàn 你 nǐ 不 bù 给 gěi 我 wǒ 报酬 bàochou ， 我 wǒ 也 yě 会 huì 干 gàn 好 hǎo 的 de

  - Cho dù anh không báo thù cho tôi, tôi cũng có thể làm được.

• 

  - 我们 wǒmen 社交 shèjiāo 酬酢 chóuzuò

  - Chúng tôi giao tiếp xã giao.

• 

  - 我们 wǒmen 酬酢 chóuzuò 很 hěn 频繁 pínfán

  - Chúng tôi giao lưu rất thường xuyên.

• 

  - 他 tā 应酬 yìngchóu 得太多 détàiduō 了 le

  - Anh ấy tiếp khách quá nhiều.

• 

  - 他 tā 靠 kào 写作 xiězuò 赚取 zhuànqǔ 了 le 丰厚 fēnghòu 的 de 稿酬 gǎochóu

  - Anh ấy kiếm được khoản nhuận bút hậu hĩnh nhờ viết lách.

• 

  - 公司 gōngsī 发给 fāgěi 她 tā 奖金 jiǎngjīn 以 yǐ 酬谢 chóuxiè 她 tā 工作 gōngzuò 努力 nǔlì

  - Công ty đã trao cho cô ấy một khoản tiền thưởng nhằm đền đáp cho sự cố gắng làm việc của cô ấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳