Ý Nghĩa của "途径" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 途径

• 

  - 乌拉 wùla 用途 yòngtú 十分 shífēn 广 guǎng

  - Giày u la có nhiều công dụng.

• 

  - 他们 tāmen 为了 wèile 见面 jiànmiàn ， 不 bù 辞 cí 长途跋涉 chángtúbáshè

  - Để gặp nhau, họ không quản đường sá xa xôi.

• 

  - 这 zhè 条 tiáo 途径 tújìng 通往 tōngwǎng 山顶 shāndǐng

  - Con đường này dẫn lên đỉnh núi.

• 

  - 他 tā 找到 zhǎodào 了 le 成功 chénggōng 的 de 途径 tújìng

  - Anh ấy đã tìm ra cách để thành công.

• 

  - 殉教 xùnjiào 行为 xíngwéi ， 是 shì 无德无能 wúdéwúnéng 者 zhě 可以 kěyǐ 一举成名 yījǔchéngmíng 的 de 惟一 wéiyī 途径 tújìng

  - Hành động hy sinh mạng là con đường duy nhất mà những người không có đức hạnh và tài năng có thể nổi tiếng chỉ trong một lần.

• 

  - 学习 xuéxí 语言 yǔyán 有 yǒu 很多 hěnduō 途径 tújìng

  - Có rất nhiều cách để học một ngôn ngữ.

• 

  - 我 wǒ 选择 xuǎnzé 了 le 最快 zuìkuài 的 de 途径 tújìng

  - Tôi đã chọn đường nhanh nhất.

• 

  - 我们 wǒmen 将 jiāng 探讨 tàntǎo 达到 dádào 这 zhè 双重 shuāngchóng 目标 mùbiāo 前 qián 途径 tújìng

  - Chúng ta sẽ khám phá các cách để đạt được mục tiêu kép này

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳