Ý Nghĩa của "适逢" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

适逢 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chỉ tình cờ với

to just happen to coincide with

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 适逢

- 今天 jīntiān 适宜 shìyí 吃火锅 chīhuǒguō

- Hôm nay thích hợp ăn lẩu.
- 今天 jīntiān 适宜 shìyí 休息 xiūxī

- Hôm nay thích hợp nghỉ ngơi.
- 久别重逢 jiǔbiéchóngféng 真是 zhēnshi 开心 kāixīn

- Xa nhau lâu ngày gặp lại thật là vui.
- 黄村 huángcūn 是 shì 三 sān 、六 liù 、九 jiǔ 逢集 féngjí

- phiên chợ thôn Hoàng vào các ngày 3, 6, 9.
- 他 tā 不 bù 适合 shìhé 这个 zhègè 位置 wèizhi

- Anh ấy không phù hợp với vị trí này.
- 从 cóng 一堆 yīduī 衣服 yīfú 中 zhōng 拣出 jiǎnchū 合适 héshì 的 de

- Chọn ra cái phù hợp từ một đống quần áo.
- 今天 jīntiān 的 de 天气 tiānqì 真巴适 zhēnbāshì

- Thời tiết hôm nay thật thoải mái
- 今天 jīntiān 蛮 mán 适合 shìhé 去 qù 散步 sànbù

- Hôm nay rất thích hợp đi dạo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳