Ý Nghĩa của "远处" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 远处

• 

  - 他侧 tācè 着 zhe 脸 liǎn 看着 kànzhe 远处 yuǎnchù

  - Anh ấy nghiêng mặt nhìn về nơi xa.

• 

  - 远处 yuǎnchù 传来 chuánlái 呜呜 wūwū 的 de 警报声 jǐngbàoshēng

  - Từ xa truyền tới tiếng còi báo động u u.

• 

  - 群山 qúnshān 在 zài 远处 yuǎnchù 起伏 qǐfú

  - Những ngọn núi xa xa nhấp nhô.

• 

  - 脚步声 jiǎobùshēng 从 cóng 远处 yuǎnchù 渐渐 jiànjiàn 逼近 bījìn

  - tiếng bước chân từ xa dần dần gần lại

• 

  - 火光 huǒguāng 蔓延到 mànyándào 了 le 远处 yuǎnchù 的 de 山丘 shānqiū

  - Ánh lửa đã lan ra đến đồi phía xa.

• 

  - 我 wǒ 父母 fùmǔ 教导 jiàodǎo 我 wǒ ， 诚实 chéngshí 永远 yǒngyuǎn 是 shì 处世 chǔshì 的 de 最佳 zuìjiā 原则 yuánzé

  - Cha mẹ tôi dạy tôi rằng sự trung thực luôn là nguyên tắc tốt nhất trong cuộc sống.

• 

  - 他 tā 的 de 身影 shēnyǐng 突然 tūrán 在 zài 远处 yuǎnchù 浮现 fúxiàn

  - Bỗng nhiên, anh ấy xuất hiện trong tầm mắt phía xa.

• 

  - 偏 piān 远处 yuǎnchù 有座 yǒuzuò 小山村 xiǎoshāncūn

  - Ở nơi xa xôi có một ngôi làng nhỏ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳