Ý Nghĩa của "躁动" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 躁动

• 

  - 一听 yītīng 这话 zhèhuà ， 心中 xīnzhōng 顿时 dùnshí 躁动 zàodòng 起来 qǐlai ， 坐立不安 zuòlìbùān

  - vừa nghe qua, trong lòng rất nóng nảy, ngồi đứng không yên.

• 

  - 胎儿 tāiér 躁动 zàodòng

  - bào thai máy liên tục.

• 

  - 他 tā 非常 fēicháng 暴躁 bàozào ， 动不动 dòngbùdòng 就 jiù 骂人 màrén

  - Anh ta nóng tính lắm, thường xuyên mắng người mà không cần lý do.

• 

  - 一声 yīshēng 巨响 jùxiǎng ， 撼动 hàndòng 山岳 shānyuè

  - một tiếng nổ cực lớn, chấn động núi non.

• 

  - 急躁 jízào 的 de 仓促 cāngcù 而 ér 不加思索 bùjiāsīsuǒ 的 de ； 冲动 chōngdòng 的 de

  - Nóng nảy, hấp tấp và không suy nghĩ; bốc đồng.

• 

  - 一句 yījù 话 huà 让 ràng 我 wǒ 感动 gǎndòng 了 le

  - Một câu nói đã làm tôi cảm động.

• 

  - 一动 yīdòng 就 jiù 发脾气 fāpíqi

  - động một tý là phát cáu.

• 

  - 一件 yījiàn 往事 wǎngshì 让 ràng 我 wǒ 感动 gǎndòng

  - Một chuyện xưa làm tôi cảm động.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳