Tìm chữ hán theo bộ Thủ.

踽踽独行 jǔ jǔ dúxíng

Từ hán việt: 【củ củ độc hành】

Đọc nhanh: 踽踽独行 (củ củ độc hành). Ý nghĩa là: đi bộ một mình (thành ngữ).

Ý Nghĩa của "踽踽独行" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

book

Động từ

Ví dụ

Động từ

踽踽独行 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đi bộ một mình (thành ngữ)

to walk alone (idiom)

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 踽踽独行

- 专断 zhuānduàn 独行 dúxíng

- quyết định làm một mình.
- 踽踽独行 jǔjǔdúxíng

- đi thui thủi một mình
- 他 tā 决定 juédìng 独自 dúzì 行动 xíngdòng

- Anh ấy quyết định hành động một mình.
- 独断独行 dúduàndúxíng

- Chuyên quyền độc đoán
- 踽踽独行 jǔjǔdúxíng

- đi lẻ loi một mình.
- 奉行 fèngxíng 独立自主 dúlìzìzhǔ 的 de 外交政策 wàijiāozhèngcè

- thi hành chính sách ngoại giao tự chủ độc lập
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 独自 dúzì 去 qù 旅行 lǚxíng

- Tôi muốn đi du lịch một mình.
- 假如 jiǎrú 你 nǐ 想 xiǎng 独自 dúzì 旅行 lǚxíng ，那 nà 就 jiù 去 qù 旅途 lǚtú 上 shàng 认识 rènshí 天南海北 tiānnánhǎiběi 的 de 新 xīn 朋友 péngyou 吧 ba

- Nếu bạn muốn đi du lịch một mình, hãy tiếp tục cuộc hành trình và gặp gỡ những người bạn mới từ khắp nơi trên thế giới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

独›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Khuyển 犬 (+6 nét)
- Pinyin: Dú
- Âm hán việt: Độc
- Nét bút:ノフノ丨フ一丨一丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:KHLMI (大竹中一戈)
- Bảng mã:U+72EC
- Tần suất sử dụng:Rất cao
行›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Hành 行 (+0 nét)
- Pinyin: Háng , Hàng , Héng , Xíng , Xìng
- Âm hán việt: Hàng , Hành , Hãng , Hạng , Hạnh
- Nét bút:ノノ丨一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:HOMMN (竹人一一弓)
- Bảng mã:U+884C
- Tần suất sử dụng:Rất cao
踽›
Tập viết
- Tổng số nét:16 nét
- Bộ:Túc 足 (+9 nét)
- Pinyin: Jǔ
- Âm hán việt: Chủ , Củ
- Nét bút:丨フ一丨一丨一ノ丨フ一丨フ丨一丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:RMHLB (口一竹中月)
- Bảng mã:U+8E3D
- Tần suất sử dụng:Thấp

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

成群结队 chéng qún jié duì
kết bè kết đội; cả đàn cả lũđàn lũ

© Bản quyền thuộc về HiChinese.org