Ý Nghĩa của "赞" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

赞 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 她 tā 得到 dédào 了 le 朋友 péngyou 们 men 的 de 赞美 zànměi

  - Cô ấy nhận được sự khen ngợi từ bạn bè.

• 

  - 她 tā 收到 shōudào 了 le 同事 tóngshì 们 men 的 de 赞扬 zànyáng

  - Cô nhận được sự ca ngợi từ đồng nghiệp.

• 

  - 点个 diǎngè 赞 zàn

  - Cho 1 like

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 天安门 tiānānmén 赞是 zànshì 一篇 yīpiān 佳作 jiāzuò

  - Bài tán Thiên An Môn là một tác phẩm xuất sắc.

• 

  - 他 tā 在 zài 研究 yánjiū 东方朔 dōngfāngshuò 画赞 huàzàn

  - Anh ấy đang nghiên cứu bức tranh ca tán Dông Phương Thạc.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 赞

• 

  - 颔首 hànshǒu 赞许 zànxǔ

  - gật đầu đồng ý.

• 

  - 他 tā 对 duì 她 tā 的 de 工作 gōngzuò 给予 jǐyǔ 赞美 zànměi

  - Anh ấy khen ngợi công việc của cô ấy.

• 

  - 他 tā 对 duì 你 nǐ 的 de 工作 gōngzuò 十分 shífēn 赞赏 zànshǎng

  - Anh ấy đánh giá cao công việc của bạn.

• 

  - 他 tā 对 duì 这 zhè 本书 běnshū 赞不绝口 zànbùjuékǒu

  - Anh ấy không ngớt lời khen ngợi cuốn sách này.

• 

  - 他 tā 对 duì 这部 zhèbù 电影 diànyǐng 赞不绝口 zànbùjuékǒu

  - Anh ấy khen không ngớt lời đối với bộ phim này.

• 

  - 他 tā 对 duì 新 xīn 的 de 政策 zhèngcè 非常 fēicháng 赞成 zànchéng

  - Anh ấy rất tán thành chính sách mới.

• 

  - 他常 tācháng 夸赞 kuāzàn 朋友 péngyou 的 de 努力 nǔlì

  - Anh ấy thường khen ngợi sự nỗ lực của bạn.

• 

  - 他们 tāmen 赞美 zànměi 了 le 这部 zhèbù 电影 diànyǐng

  - Họ khen ngợi bộ phim này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳