Ý Nghĩa của "赏识" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 赏识

• 

  - 领导 lǐngdǎo 很 hěn 赏识 shǎngshí 你 nǐ 的 de 才华 cáihuá

  - Lãnh đạo rất tán dương tài hoa của bạn.

• 

  - 我 wǒ 很 hěn 赏识 shǎngshí 你 nǐ 的 de 办事 bànshì 作风 zuòfēng

  - Tôi rất thích cách bạn làm việc.

• 

  - 我 wǒ 很 hěn 赏识 shǎngshí 他 tā 的 de 领导 lǐngdǎo 才能 cáinéng

  - Tôi đánh giá cao khả năng lãnh đạo của anh ấy.

• 

  - 不管 bùguǎn 你 nǐ 认 rèn 不 bù 认识 rènshí 他 tā 都 dōu 无所谓 wúsuǒwèi

  - Cậu quen anh ta hay không không quan trọng.

• 

  - 专科 zhuānkē 知识 zhīshí 很 hěn 实用 shíyòng

  - Kiến thức chuyên ngành rất hữu ích.

• 

  - 东张西望 dōngzhāngxīwàng ， 道听途说 dàotīngtúshuō ， 决然 juérán 得不到 débúdào 什么 shénme 完全 wánquán 的 de 知识 zhīshí

  - nhìn xuôi trông ngược, chỉ nghe chuyện vỉa hè, nhất định không thể có được những kiến thức đầy đủ.

• 

  - 他 tā 在 zài 工作岗位 gōngzuògǎngwèi 上 shàng 尽忠职守 jìnzhōngzhíshǒu ， 深获 shēnhuò 上司 shàngsī 的 de 赏识 shǎngshí

  - Anh đã trung thành tận lực, thực hiện nhiệm vụ của mình trong công việc và được cấp trên đánh giá cao.

• 

  - 中国 zhōngguó 广大 guǎngdà 的 de 革命 gémìng 知识分子 zhīshífènzǐ 都 dōu 觉悟 juéwù 到 dào 有 yǒu 积极 jījí 改造思想 gǎizàosīxiǎng 的 de 必要 bìyào

  - những phần tử tri thức Cách Mạng của đất nước Trung Quốc rộng lớn đều giác ngộ được phải có sự cải tạo tư tưởng một cách tích cực.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳