Ý Nghĩa của "豪杰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 豪杰

• 

  - 他们 tāmen 因为 yīnwèi 费卢杰 fèilújié 伊拉克 yīlākè 城市 chéngshì 的 de 事 shì 打 dǎ 了 le 一架 yījià

  - Họ đã có một cuộc chiến thể xác về một cái gì đó đã xảy ra ở Fallujah.

• 

  - 他 tā 堪称 kānchēng 当世之豪 dāngshìzhīháo

  - Anh ấy được coi là người xuất chúng của thời đại này.

• 

  - 他 tā 参加 cānjiā 豪华 háohuá 的 de 宴 yàn

  - Anh ấy tham gia bữa tiệc xa xỉ.

• 

  - 英雄豪杰 yīngxióngháojié

  - anh hùng hào kiệt

• 

  - 他 tā 得到 dédào 杰出 jiéchū 的 de 成就 chéngjiù

  - Anh ấy đạt được thành tựu xuất sắc.

• 

  - 这片 zhèpiàn 土地 tǔdì 孕育 yùnyù 了 le 无数 wúshù 豪杰 háojié

  - Mảnh đất này đã nuôi dưỡng vô số hào kiệt.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 梦想 mèngxiǎng 成为 chéngwéi 一名 yīmíng 豪杰 háojié

  - Anh ấy luôn ước mơ trở thành một vị hào kiệt.

• 

  - 富豪 fùháo ， 政治家 zhèngzhìjiā 在 zài 商业 shāngyè 或 huò 政治 zhèngzhì 上 shàng 获得 huòdé 杰出 jiéchū 成绩 chéngjì 而 ér 闻名 wénmíng 的 de 人 rén

  - Người nổi tiếng là người giàu có, nhà chính trị hoặc doanh nhân đã đạt được thành tích xuất sắc trong lĩnh vực kinh doanh hoặc chính trị.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳