角逐 juézhú

Từ hán việt: 【giác trục】

Đọc nhanh: 角逐 (giác trục). Ý nghĩa là: đấu võ, cạnh tranh, đấu tranh, đua chen. Ví dụ : - 群雄角逐。 các anh hùng đấu võ.

Ý Nghĩa của "角逐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Động từ

Ví dụ

角逐 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đấu võ, cạnh tranh, đấu tranh

武力竞争

Ví dụ:

✪ 2. đua chen

为了自己方面的利益而跟人争胜

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 角逐

- 鼓角齐鸣 gǔjiǎoqímíng

- cùng vang lên.
- 临界角 línjièjiǎo

- góc chiết xạ.
- 群雄 qúnxióng 角逐 juézhú

- các anh hùng đấu võ.
- 三角形 sānjiǎoxíng 的 de 底边 dǐbiān

- đường đáy hình tam giác
- 角逐 juézhú 伊州 yīzhōu 州长 zhōuzhǎng 的 de 民主党 mínzhǔdǎng 初选 chūxuǎn 获胜者 huòshèngzhě

- Người chiến thắng sơ bộ của đảng Dân chủ cho thống đốc Illinois
- 丑角 chǒujué 表演 biǎoyǎn 很 hěn 有趣 yǒuqù

- Vai hề biểu diễn rất thú vị.
- 两人 liǎngrén 的 de 关系 guānxì 逐渐 zhújiàn 降温 jiàngwēn

- Mối quan hệ của hai người đang dần trở nên nguội lạnh.
- 中国 zhōngguó 的 de 地形 dìxíng 是 shì 西高东 xīgāodōng 低 dī ，像 xiàng 楼梯 lóutī 一样 yīyàng 一层 yīcéng 一层 yīcéng 地 dì 由西向东 yóuxīxiàngdōng 逐级 zhújí 下降 xiàjiàng

- Địa hình Trung Quốc là Tay cao dông thấp, giống như những bậc thang ở từ Tây sang Đông, từ cao xuống thấp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳