袅娜 niǎonà

Từ hán việt: 【diểu na】

Đọc nhanh: 袅娜 (diểu na). Ý nghĩa là: lã lướt, thướt tha; dịu dàng, mềm mại. Ví dụ : - 春风吹着袅娜的柳丝。 gió xuân thổi vào những nhành liễu bay lã lướt.

Ý Nghĩa của "袅娜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

袅娜 khi là Tính từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. lã lướt

形容草木柔软细长

Ví dụ:

- 春风 chūnfēng 吹 chuī 着 zhe 袅娜 niǎonuó 的 de 柳丝 liǔsī

- gió xuân thổi vào những nhành liễu bay lã lướt.

✪ 2. thướt tha; dịu dàng

形容女子姿态优美

✪ 3. mềm mại

(姿态) 柔软而美好

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 袅娜

- 她 tā 戴 dài 着 zhe 黛安娜 dàiānnà 女神 nǚshén 的 de 面具 miànjù

- Cô ấy đeo mặt nạ của Diana.
- 娜塔莉 nàtǎlì · 海斯 hǎisī 失踪 shīzōng 了 le

- Natalie Hayes mất tích.
- 垂杨 chuíyáng 袅袅 niǎoniǎo

- liễu rủ phất phơ.
- 六人行 liùrénxíng 第 dì 1 季第 jìdì 08 集 jí （祖母 zǔmǔ ）娜娜 nànà 死 sǐ 了 le 两回 liǎnghuí

- Người mà Nana chết hai lần
- 春风 chūnfēng 吹 chuī 着 zhe 袅娜 niǎonuó 的 de 柳丝 liǔsī

- gió xuân thổi vào những nhành liễu bay lã lướt.
- 这位 zhèwèi 舞者 wǔzhě 的 de 动作 dòngzuò 很 hěn 袅娜 niǎonuó

- Động tác của vũ công này rất uyển chuyển.
- 她 tā 走路 zǒulù 的 de 姿态 zītài 十分 shífēn 婀娜 ēnuó

- Dáng đi của cô ấy rất uyển chuyển.
- 袅娜 niǎonuó

- lả lướt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳