补足 bǔzú
volume volume

Từ hán việt: 【bổ túc】

Đọc nhanh: 补足 (bổ túc). Ý nghĩa là: bù đủ; bổ túc; bù cho đủ; bù thêm cho đủ; bổ sung cho đủ số, trám. Ví dụ : - 补足缺额 bù cho đủ số bị thiếu

Ý Nghĩa của "补足" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

补足 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bù đủ; bổ túc; bù cho đủ; bù thêm cho đủ; bổ sung cho đủ số

补充使足数

Ví dụ:
  • volume volume

    - 补足 bǔzú 缺额 quēé

    - bù cho đủ số bị thiếu

✪ 2. trám

补足空缺或缺欠

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 补足

  • volume volume

    - 补足 bǔzú 差额 chāé

    - bù đủ chỗ thiếu hụt.

  • volume volume

    - 补足 bǔzú 缺额 quēé

    - bù cho đủ số bị thiếu

  • volume volume

    - 不够 bùgòu 再 zài 找补 zhǎobu 点儿 diǎner

    - không đủ thì bù thêm một ít.

  • volume volume

    - 红枣 hóngzǎo 补养 bǔyǎng 血 xuè 充足 chōngzú

    - Táo đỏ bổ dưỡng máu đầy đủ.

  • volume volume

    - 不足 bùzú 规定 guīdìng 数额 shùé

    - không đủ mức qui định.

  • volume volume

    - 她 tā 获得 huòdé 了 le 足额 zúé 的 de 补偿 bǔcháng

    - Cô ấy đã nhận được khoản bồi thường đầy đủ..

  • volume volume

    - 裒多益寡 póuduōyìguǎ ( 取 qǔ 有余 yǒuyú ， 补 bǔ 不足 bùzú )

    - tích cốc phòng cơ; tích y phòng hàn; lấy dư bù thiếu.

  • volume volume

    - 她 tā 在 zài 项目 xiàngmù 中 zhōng 补课 bǔkè 了 le 不足 bùzú

    - Cô ấy đã khắc phục các thiếu sót trong dự án.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 补›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Y 衣 (+2 nét)
    • Pinyin: Bǔ
    • Âm hán việt: Bổ
    • Nét bút:丶フ丨ノ丶丨丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LY (中卜)
    • Bảng mã:U+8865
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 足›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Túc 足 (+0 nét)
    • Pinyin: Jù , Zú
    • Âm hán việt: Tú , Túc
    • Nét bút:丨フ一丨一ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:RYO (口卜人)
    • Bảng mã:U+8DB3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao