蓝图 lántú

Từ hán việt: 【lam đồ】

Đọc nhanh: 蓝图 (lam đồ). Ý nghĩa là: bản in ô-da-lit, bản kế hoạch; kế hoạch xây dựng; bản đồ quy hoạch. Ví dụ : - 国家建设的蓝图。 bản kế hoạch kiến thiết đất nước.

Ý Nghĩa của "蓝图" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

蓝图 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bản in ô-da-lit

用感光后变成蓝色 (或其他颜色) 的感光纸制成的图纸

✪ 2. bản kế hoạch; kế hoạch xây dựng; bản đồ quy hoạch

比喻建设计划

Ví dụ:

- 国家 guójiā 建设 jiànshè 的 de 蓝图 lántú

- bản kế hoạch kiến thiết đất nước.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蓝图

- 专心 zhuānxīn 地 dì 绣 xiù 图案 túàn

- Tập trung thêu hoa văn.
- 鸽子 gēzi 翔于 xiángyú 蓝天 lántiān

- Bồ câu bay lượn trên bầu trời xanh.
- 描画 miáohuà 治山 zhìshān 改水 gǎishuǐ 的 de 蓝图 lántú

- phác hoạ một bức tranh miêu tả sông núi.
- 国家 guójiā 建设 jiànshè 的 de 蓝图 lántú

- bản kế hoạch kiến thiết đất nước.
- 今天下午 jīntiānxiàwǔ 我们 wǒmen 要 yào 去 qù 打蓝球 dǎlánqiú

- Chúng ta sẽ chơi bóng rổ vào chiều nay.
- 人们 rénmen 要 yào 共同努力 gòngtóngnǔlì ，减少 jiǎnshǎo 海洋污染 hǎiyángwūrǎn ，保护 bǎohù 我们 wǒmen 的 de 蓝色 lánsè 星球 xīngqiú

- Mọi người cần cùng nhau nỗ lực giảm thiểu ô nhiễm biển, bảo vệ hành tinh xanh của chúng ta.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 想 xiǎng 去 qù 图书馆 túshūguǎn

- Hôm nay tôi muốn đến thư viện.
- 书声 shūshēng 唔 wú 唔 wú 在 zài 图书馆 túshūguǎn 回响 huíxiǎng

- Tiếng đọc sách ê a vang vọng trong thư viện.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

图›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Vi 囗 (+5 nét)
- Pinyin: Tú
- Âm hán việt: Đồ
- Nét bút:丨フノフ丶丶丶一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:WHEY (田竹水卜)
- Bảng mã:U+56FE
- Tần suất sử dụng:Rất cao
蓝›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+10 nét)
- Pinyin: Lā , Lán
- Âm hán việt: Lam
- Nét bút:一丨丨丨丨ノ一丶丨フ丨丨一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TLIT (廿中戈廿)
- Bảng mã:U+84DD
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "蓝图" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính