落选 luòxuǎn

Từ hán việt: 【lạc tuyến】

Đọc nhanh: 落选 (lạc tuyến). Ý nghĩa là: không trúng cử; không được tuyển chọn. Ví dụ : - 执政党在补缺选举中落选，是一极大挫折。 Thất bại trong cuộc bầu cử bù, đối với đảng cầm quyền, là một thất bại lớn lao.. - 她落选後其影响力大为降低. Sau khi không được chọn, sức ảnh hưởng của cô ấy đã giảm đáng kể.. - 他落选的原因似乎并不清楚。 Lý do anh ấy không được chọn có vẻ không rõ ràng.

Ý Nghĩa của "落选" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6 Động Từ Li Hợp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. không trúng cử; không được tuyển chọn

没有被选上

Ví dụ:

- 执政党 zhízhèngdǎng 在 zài 补缺 bǔquē 选举 xuǎnjǔ 中 zhōng 落选 luòxuǎn ，是 shì 一 yī 极大 jídà 挫折 cuòzhé

- Thất bại trong cuộc bầu cử bù, đối với đảng cầm quyền, là một thất bại lớn lao.
- 她 tā 落选 luòxuǎn 後 hòu 其 qí 影响力 yǐngxiǎnglì 大为 dàwéi 降低 jiàngdī

- Sau khi không được chọn, sức ảnh hưởng của cô ấy đã giảm đáng kể.
- 他 tā 落选 luòxuǎn 的 de 原因 yuányīn 似乎 sìhū 并 bìng 不 bù 清楚 qīngchu

- Lý do anh ấy không được chọn có vẻ không rõ ràng.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 落选

- 七零八落 qīlíngbāluò

- lộn xộn; tan tành.
- 不落俗套 bùlàsútào

- không rơi vào phong cách tầm thường.
- 在 zài 选举 xuǎnjǔ 中有 zhōngyǒu 几位 jǐwèi 候选人 hòuxuǎnrén 落标 luòbiāo

- trong đợt tuyển chọn, có một vài vị được đề cử bị thất bại.
- 执政党 zhízhèngdǎng 在 zài 补缺 bǔquē 选举 xuǎnjǔ 中 zhōng 落选 luòxuǎn ，是 shì 一 yī 极大 jídà 挫折 cuòzhé

- Thất bại trong cuộc bầu cử bù, đối với đảng cầm quyền, là một thất bại lớn lao.
- 他 tā 落选 luòxuǎn 的 de 原因 yuányīn 似乎 sìhū 并 bìng 不 bù 清楚 qīngchu

- Lý do anh ấy không được chọn có vẻ không rõ ràng.
- 不能 bùnéng 让 ràng 这条 zhètiáo 狗 gǒu 流落 liúluò 街头 jiētóu

- không được để con chó này lưu lạc đầu đường
- 开局 kāijú 时 shí ，要 yào 选择 xuǎnzé 最佳 zuìjiā 的 de 落子 làozǐ

- Khi khai cuộc, hãy chọn nước đi tốt nhất.
- 她 tā 落选 luòxuǎn 後 hòu 其 qí 影响力 yǐngxiǎnglì 大为 dàwéi 降低 jiàngdī

- Sau khi không được chọn, sức ảnh hưởng của cô ấy đã giảm đáng kể.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

落›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+9 nét)
- Pinyin: Là , Lào , Luō , Luò
- Âm hán việt: Lạc
- Nét bút:一丨丨丶丶一ノフ丶丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TEHR (廿水竹口)
- Bảng mã:U+843D
- Tần suất sử dụng:Rất cao
选›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Sước 辵 (+6 nét)
- Pinyin: Suàn , Xuǎn
- Âm hán việt: Tuyến , Tuyển
- Nét bút:ノ一丨一ノフ丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YHGU (卜竹土山)
- Bảng mã:U+9009
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "落选" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính