考取 kǎoqǔ

Từ hán việt: 【khảo thủ】

Đọc nhanh: 考取 (khảo thủ). Ý nghĩa là: thi đậu; đậu; trúng tuyển. Ví dụ : - 他考取了师范大学。 anh ấy đã thi đậu vào trường đại học Sư Phạm.

Ý Nghĩa của "考取" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 4

Động từ

Ví dụ

考取 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thi đậu; đậu; trúng tuyển

投考被录取

Ví dụ:

- 他 tā 考取 kǎoqǔ 了 le 师范大学 shīfàndàxué

- anh ấy đã thi đậu vào trường đại học Sư Phạm.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 考取

- 姐姐 jiějie 这样 zhèyàng 用功 yònggōng ，考取 kǎoqǔ 重点 zhòngdiǎn 大学 dàxué 是 shì 有把握 yǒubǎwò 的 de

- Dựa vào công sức mà chị bỏ ra, thi đỗ đại học trọng điểm là điều chắc chắn.
- 你 nǐ 必须 bìxū 考取 kǎoqǔ 驾驶证 jiàshǐzhèng

- Bạn phải thi lấy bằng lái xe.
- 他 tā 的 de 考试成绩 kǎoshìchéngjì 超过 chāoguò 了 le 本市 běnshì 录取 lùqǔ 分数线 fēnshùxiàn

- kết quả thi của anh ấy hơn điểm chuẩn của thành phố.
- 如果 rúguǒ 你 nǐ 不 bù 积极进取 jījíjìnqǔ ，更加 gèngjiā 努力学习 nǔlìxuéxí ，你 nǐ 就 jiù 会考 huìkǎo 不及格 bùjígé 的 de

- Nếu bạn không tích cực và cố gắng học hỏi, bạn sẽ không đạt được điểm đỗ.
- 他 tā 第一次 dìyīcì 应考 yìngkǎo 就 jiù 取得 qǔde 了 le 好 hǎo 成绩 chéngjì

- Anh ấy đã đạt thành tích tốt ngay lần đầu đi thi.
- 全区 quánqū 数学 shùxué 统考 tǒngkǎo ，她 tā 取得 qǔde 了 le 较 jiào 好 hǎo 的 de 成绩 chéngjì

- thi toán chung cho cả khu vực, cô ấy đạt thành tích rất tốt.
- 他 tā 考取 kǎoqǔ 了 le 师范大学 shīfàndàxué

- anh ấy đã thi đậu vào trường đại học Sư Phạm.
- 我们 wǒmen 通过 tōngguò 考试 kǎoshì 获取 huòqǔ 资格 zīgé

- Chúng tôi lấy bằng cấp qua kỳ thi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳