Ý Nghĩa của "萦绕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 萦绕

• 

  - 泉石 quánshí 萦绕 yíngrào

  - suối đá quấn quanh

• 

  - 青山 qīngshān 环抱 huánbào ， 绿水 lǜshuǐ 萦回 yínghuí

  - non xanh bao bọc, nước biếc chảy quanh.

• 

  - 云雾 yúnwù 萦绕 yíngrào

  - mây mù vấn vít

• 

  - 悲伤 bēishāng 萦绕在 yíngràozài 他 tā 的 de 胸际 xiōngjì

  - Nỗi buồn quẩn quanh trong ngực anh ấy.

• 

  - 余音缭绕 yúyīnliáorào

  - dư âm còn văng vẳng đâu đây.

• 

  - 他 tā 尽 jǐn 说些 shuōxiē 绕脖子 ràobózi 的话 dehuà

  - anh ấy toàn nói những lời rắc rối.

• 

  - 修路 xiūlù 期间 qījiān ， 居民 jūmín 需 xū 绕行 ràoxíng

  - Khi sửa đường người dân phải đi vòng.

• 

  - 全厂 quánchǎng 职工 zhígōng 围绕 wéirào 着 zhe 当前 dāngqián 生产 shēngchǎn 问题 wèntí 提出 tíchū 很多 hěnduō 革新 géxīn 建议 jiànyì

  - cán bộ công nhân toàn nhà máy nêu ra nhiều đề nghị cải tiến xoay quanh vấn đề sản xuất hiện nay.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳