营养不良 yíngyǎng bùliáng

Từ hán việt: 【doanh dưỡng bất lương】

Đọc nhanh: 营养不良 (doanh dưỡng bất lương). Ý nghĩa là: suy dinh dưỡng. Ví dụ : - 营养不良对孩子的成长不利。 Suy dinh dưỡng không tốt cho sự phát triển của trẻ.. - 医生说我有轻度营养不良。 Bác sĩ nói tôi bị suy dinh dưỡng nhẹ.

Ý Nghĩa của "营养不良" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

营养不良 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. suy dinh dưỡng

热量不足或一种或多种必需营养素缺乏

Ví dụ:

- 营养不良 yíngyǎngbùliáng 对 duì 孩子 háizi 的 de 成长 chéngzhǎng 不利 bùlì

- Suy dinh dưỡng không tốt cho sự phát triển của trẻ.
- 医生 yīshēng 说 shuō 我 wǒ 有 yǒu 轻度 qīngdù 营养不良 yíngyǎngbùliáng

- Bác sĩ nói tôi bị suy dinh dưỡng nhẹ.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 营养不良

- 8 岁 suì 孩子 háizi 营养不良 yíngyǎngbùliáng ，身高 shēngāo 比 bǐ 同龄人 tónglíngrén 矮半截 ǎibànjié

- Trẻ 8 tuổi bị suy dinh dưỡng, chiều cao cũng thấp hơn so với các bạn cùng trang lứa.
- 他 tā 很 hěn 有 yǒu 涵养 hányǎng ，从不 cóngbù 轻易 qīngyì 发脾气 fāpíqi

- Anh ấy rất điềm tĩnh, không bao giờ nổi nóng.
- 她 tā 这辈子 zhèbèizi 都 dōu 得 dé 忍受 rěnshòu 营养不良 yíngyǎngbùliáng 带来 dàilái 的 de 恶果 èguǒ

- Cô ấy sẽ phải đối mặt với cuộc đấu tranh suốt đời với tình trạng suy dinh dưỡng
- 营养不良 yíngyǎngbùliáng 对 duì 孩子 háizi 的 de 成长 chéngzhǎng 不利 bùlì

- Suy dinh dưỡng không tốt cho sự phát triển của trẻ.
- 饮食 yǐnshí 不当 bùdàng 导致 dǎozhì 营养 yíngyǎng 失衡 shīhéng

- Ăn uống không đúng cách dẫn đến mất cân bằng dinh dưỡng.
- 饮食 yǐnshí 不当 bùdàng 可能 kěnéng 导致 dǎozhì 缺乏营养 quēfáyíngyǎng

- Chế độ ăn uống không hợp lý có thể dẫn đến thiếu dinh dưỡng.
- 医生 yīshēng 说 shuō 我 wǒ 有 yǒu 轻度 qīngdù 营养不良 yíngyǎngbùliáng

- Bác sĩ nói tôi bị suy dinh dưỡng nhẹ.
- 放任 fàngrèn 不良习惯 bùliángxíguàn 就 jiù 像 xiàng 养虎遗患 yǎnghǔyíhuàn ，最后 zuìhòu 损害 sǔnhài 个人 gèrén 健康 jiànkāng

- Những thói quen xấu cứ để tự nhiên không can thiệp cũng giống như nuôi ong tay áo, kết quả tổn hại tới sức khỏe chính bản thân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

不›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Nhất 一 (+3 nét)
- Pinyin: Bù , Fōu , Fǒu
- Âm hán việt: Bưu , Bất , Bỉ , Phi , Phu , Phầu , Phủ
- Nét bút:一ノ丨丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:MF (一火)
- Bảng mã:U+4E0D
- Tần suất sử dụng:Rất cao
养›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Bát 八 (+7 nét)
- Pinyin: Yāng , Yǎng , Yàng
- Âm hán việt: Dường , Dưỡng , Dượng , Dạng
- Nét bút:丶ノ一一一ノ丶ノ丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TOLL (廿人中中)
- Bảng mã:U+517B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
良›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Cấn 艮 (+1 nét)
- Pinyin: Liáng , Liǎng
- Âm hán việt: Lương
- Nét bút:丶フ一一フノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:IAV (戈日女)
- Bảng mã:U+826F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
营›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+8 nét)
- Pinyin: Yíng
- Âm hán việt: Dinh , Doanh
- Nét bút:一丨丨丶フ丨フ一丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TBRR (廿月口口)
- Bảng mã:U+8425
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "营养不良" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính