苦痛 kǔtòng

Từ hán việt: 【khổ thống】

Đọc nhanh: 苦痛 (khổ thống). Ý nghĩa là: đau khổ; sự chua cay; sự cay độc; dày vò; dằn vặt. Ví dụ : - 饱尝辛酸苦痛 nếm đủ cay chua khổ đau

Ý Nghĩa của "苦痛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

苦痛 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đau khổ; sự chua cay; sự cay độc; dày vò; dằn vặt

痛苦; 身体或精神感到非常难受

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 苦痛

- 他 tā 痛苦 tòngkǔ 地吟 dìyín 着 zhe

- Anh ấy rên rỉ trong đau đớn.
- 他 tā 何必如此 hébìrúcǐ 痛苦 tòngkǔ

- Anh ấy hà tất đau khổ như vậy.
- 与其 yǔqí 将来 jiānglái 彼此 bǐcǐ 痛苦 tòngkǔ ，不如 bùrú 现在 xiànzài 分手 fēnshǒu

- Thay vì tương lai cả hai đều đau khổ, chi bằng hiện tại chia tay.
- 他 tā 在 zài 经历 jīnglì 巨大 jùdà 的 de 痛苦 tòngkǔ

- Anh ấy đang trải qua nỗi đau lớn.
- 他 tā 感到 gǎndào 非常 fēicháng 痛苦 tòngkǔ

- Anh ấy cảm thấy rất đau khổ.
- 他 tā 在 zài 手术 shǒushù 后 hòu 非常 fēicháng 痛苦 tòngkǔ

- Anh ấy rất đau đơn sau khi phẫu thuật.
- 他 tā 忍受着 rěnshòuzhe 身体 shēntǐ 上 shàng 的 de 痛苦 tòngkǔ

- Anh ấy chịu đựng nỗi đau thể xác.
- 他 tā 在 zài 寻找 xúnzhǎo 痛苦 tòngkǔ 的 de 根源 gēnyuán

- Anh ấy đang tìm kiếm nguồn gốc của nỗi đau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳