若干 ruògān

Từ hán việt: 【nhược can】

Đọc nhanh: 若干 (nhược can). Ý nghĩa là: vài; một vài; một số, bao nhiêu. Ví dụ : - 这里有若干本书。 Ở đây có một số quyển sách.. - 他买了若干件衣服。 Anh ấy đã mua một vài bộ quần áo.. - 他回答了若干问题。 Anh ấy đã trả lời một số câu hỏi.

Ý Nghĩa của "若干" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 5-6

Đại từ

Ví dụ

Đại từ

若干 khi là Đại từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. vài; một vài; một số

不定量代词，意思是 “某些”、“有些”、“一些”

Ví dụ:

- 这里 zhèlǐ 有 yǒu 若干 ruògān 本书 běnshū

- Ở đây có một số quyển sách.
- 他 tā 买 mǎi 了 le 若干 ruògān 件 jiàn 衣服 yīfú

- Anh ấy đã mua một vài bộ quần áo.
- 他 tā 回答 huídá 了 le 若干 ruògān 问题 wèntí

- Anh ấy đã trả lời một số câu hỏi.
- 我 wǒ 有 yǒu 若干 ruògān 书要 shūyào 读 dú

- Tôi có một số sách cần đọc.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

✪ 2. bao nhiêu

询问数量多少

Ví dụ:

- 你 nǐ 买 mǎi 了 le 若干 ruògān 苹果 píngguǒ ？

- Bạn đã mua bao nhiêu quả táo?
- 若干 ruògān 时间 shíjiān 完成 wánchéng 任务 rènwù ？

- Bao nhiêu thời gian để hoàn thành nhiệm vụ?
- 他们 tāmen 准备 zhǔnbèi 了 le 若干 ruògān 计划 jìhuà ？

- Họ đã chuẩn bị bao nhiêu kế hoạch?
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 若干

- 我 wǒ 有 yǒu 若干 ruògān 书要 shūyào 读 dú

- Tôi có một số sách cần đọc.
- 这里 zhèlǐ 有 yǒu 若干 ruògān 本书 běnshū

- Ở đây có một số quyển sách.
- 若干 ruògān 时间 shíjiān 完成 wánchéng 任务 rènwù ？

- Bao nhiêu thời gian để hoàn thành nhiệm vụ?
- 他 tā 回答 huídá 了 le 若干 ruògān 问题 wèntí

- Anh ấy đã trả lời một số câu hỏi.
- 他 tā 买 mǎi 了 le 若干 ruògān 件 jiàn 衣服 yīfú

- Anh ấy đã mua một vài bộ quần áo.
- 他们 tāmen 准备 zhǔnbèi 了 le 若干 ruògān 计划 jìhuà ？

- Họ đã chuẩn bị bao nhiêu kế hoạch?
- 表册 biǎocè 上 shàng 共有 gòngyǒu 六个 liùgè 大 dà 项目 xiàngmù ，每个 měigè 项目 xiàngmù 底下 dǐxià 又 yòu 分列 fēnliè 若干 ruògān 子目 zǐmù

- trên bảng có tất cả 6 mục lớn, trong mỗi mục lại chi ra thành nhiều mục nhỏ.
- 在 zài 优化 yōuhuà 问题 wèntí 中 zhōng ，一种 yīzhǒng 表示 biǎoshì 若干 ruògān 变量 biànliàng 相互 xiānghù 关系 guānxì 的 de 方程 fāngchéng （式 shì ）或 huò 不等式 bùděngshì

- Trong các vấn đề tối ưu hóa, đó là một phương trình (hoặc bất phương trình) biểu diễn mối quan hệ giữa các biến.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

干›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Can 干 (+0 nét)
- Pinyin: Gān , Gàn , Hán
- Âm hán việt: Can , Cán
- Nét bút:一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:MJ (一十)
- Bảng mã:U+5E72
- Tần suất sử dụng:Rất cao
若›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+5 nét)
- Pinyin: Ré , Rě , Rè , Ruò
- Âm hán việt: Nhã , Nhược
- Nét bút:一丨丨一ノ丨フ一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:TKR (廿大口)
- Bảng mã:U+82E5
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "若干" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Đại từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính