芳香 fāngxiāng

Từ hán việt: 【phương hương】

Đọc nhanh: 芳香 (phương hương). Ý nghĩa là: hương thơm; mùi thơm (thường chỉ hoa cỏ). Ví dụ : - 梅花的芳香沁人心脾。 hương thơm của hoa mai hoà quyện vào tâm hồn.

Ý Nghĩa của "芳香" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

芳香 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hương thơm; mùi thơm (thường chỉ hoa cỏ)

香味 (多指花草)

Ví dụ:

- 梅花 méihuā 的 de 芳香 fāngxiāng 沁人心脾 qìnrénxīnpí

- hương thơm của hoa mai hoà quyện vào tâm hồn.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 芳香

- 春天 chūntiān 芳菲 fāngfēi 处处 chùchù 香 xiāng

- Mùa xuân hoa thơm ngát mọi nơi.
- 园中 yuánzhōng 百花 bǎihuā 竟艳 jìngyàn ，芳香 fāngxiāng 流溢 liúyì

- trong vườn trăm hoa đua nở, hương thơm ngào ngạt.
- 芳香 fāngxiāng 酏 yǐ

- cồn thơm
- 花儿 huāér 散发 sànfà 着 zhe 阵阵 zhènzhèn 的 de 芳香 fāngxiāng

- từng làn hương hoa toả ra.
- 三蓬 sānpéng 百合 bǎihé 很 hěn 芳香 fāngxiāng

- Ba bụi hoa lily rất thơm.
- 从 cóng 野生 yěshēng 芳草 fāngcǎo 植物 zhíwù 中 zhōng 提炼 tíliàn 香精 xiāngjīng

- chiết xuất ét xăng thơm từ hoa cỏ dại có mùi thơm.
- 梅花 méihuā 的 de 芳香 fāngxiāng 沁人心脾 qìnrénxīnpí

- hương thơm của hoa mai hoà quyện vào tâm hồn.
- 人生在世 rénshēngzàishì ，应当 yīngdāng 这样 zhèyàng ，在 zài 芳香 fāngxiāng 别人 biérén 的 de 同时 tóngshí 漂亮 piàoliàng 自己 zìjǐ

- người sống trên đời, nên thế này, tặng người hoa hồng tay vẫn vương hương
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

芳›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+4 nét)
- Pinyin: Fāng
- Âm hán việt: Phương
- Nét bút:一丨丨丶一フノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TYHS (廿卜竹尸)
- Bảng mã:U+82B3
- Tần suất sử dụng:Cao
香›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Hương 香 (+0 nét)
- Pinyin: Xiāng
- Âm hán việt: Hương
- Nét bút:ノ一丨ノ丶丨フ一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HDA (竹木日)
- Bảng mã:U+9999
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "芳香" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính