Ý Nghĩa của "自我反思" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自我反思

• 

  - 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 坚决 jiānjué 反对 fǎnduì 男尊女卑 nánzūnnǚbēi 的 de 思想 sīxiǎng

  - Chúng ta nên kiên quyết phản đối tư tưởng trọng nam khinh nữ

• 

  - 她 tā 喜欢 xǐhuan 反思 fǎnsī 自己 zìjǐ 的 de 过去 guòqù

  - Cô ấy thích suy nghĩ lại quá khứ của mình.

• 

  - 我 wǒ 的 de 意思 yìsī 跟 gēn 你 nǐ 正相反 zhèngxiāngfǎn

  - Ý tôi là hoàn toàn ngược lại với bạn.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 端正 duānzhèng 自己 zìjǐ 的 de 思想 sīxiǎng

  - Tôi muốn chỉnh đốn lại suy nghĩ của mình.

• 

  - 我 wǒ 需要 xūyào 自我 zìwǒ 反思 fǎnsī 一下 yīxià

  - Tôi cần tự mình suy ngẫm một chút.

• 

  - 她 tā 每天 měitiān 都 dōu 进行 jìnxíng 自我 zìwǒ 反省 fǎnxǐng

  - Cô ấy tự kiểm điểm bản thân mỗi ngày.

• 

  - 他 tā 需要 xūyào 自我 zìwǒ 反省 fǎnxǐng 和 hé 重新 chóngxīn 思考 sīkǎo

  - Anh ấy cần phải tự phê bình và suy nghĩ lại.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 幸福生活 xìngfúshēnghuó 来之不易 láizhībùyì 我们 wǒmen 应 yīng 饮水思源 yǐnshuǐsīyuán 不 bù 忘 wàng 自己 zìjǐ 肩负 jiānfù 的 de 责任 zérèn

  - Để có cuộc sống hạnh phúc ngày hôm nay thật không dễ dàng, chúng ta phải uống nước nhớ nguồn và không quên trách nhiệm của mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳