胶葛 jiāo gé

Từ hán việt: 【giao cát】

Đọc nhanh: 胶葛 (giao cát). Ý nghĩa là: giằng co; cầm cự。比喻相持不下，不能解決。膠著狀態。 trạng thái giằng co..

Ý Nghĩa của "胶葛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

胶葛 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giằng co; cầm cự。比喻相持不下，不能解決。膠著狀態。 trạng thái giằng co.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 胶葛

- 鹿角胶 lùjiǎojiāo

- cao lộc.
- 你 nǐ 有 yǒu 胶带 jiāodài 吗 ma ？

- Bạn có dải băng không?
- 他 tā 把 bǎ 邮票 yóupiào 胶 jiāo 在 zài 信上 xìnshàng

- Anh ấy mang tem dán lên thư.
- 他 tā 买 mǎi 了 le 新 xīn 的 de 胶带 jiāodài

- Anh ấy đã mua băng dính mới.
- 你 nǐ 应该 yīnggāi 用 yòng 强力胶 qiánglìjiāo 水 shuǐ

- Đoán rằng bạn nên sử dụng superglue.
- 你 nǐ 最好 zuìhǎo 给 gěi 电线 diànxiàn 裹 guǒ 上 shàng 绝缘胶布 juéyuánjiāobù

- Bạn nên bọc băng cách điện vào dây điện.
- 他 tā 跟 gēn 投机倒把 tóujīdǎobǎ 分子 fènzǐ 有 yǒu 瓜葛 guāgé

- nó có dính líu với bọn đầu cơ.
- 他 tā 还 hái 在 zài 上学时 shàngxuéshí 就 jiù 与 yǔ 警方 jǐngfāng 发生 fāshēng 过 guò 纠葛 jiūgé

- Anh ta đã có gút mắc với cảnh sát khi còn đi học.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳