Ý Nghĩa của "薄味" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

薄味 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. 形 bạc mệnh。舊時指命運不好，福分不大（迷信，多用于婦女）。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 薄味

- 清凉 qīngliáng 的 de 薄荷 bòhé 味儿 wèier

- mùi bạc hà mát lạnh.
- 她 tā 喜欢 xǐhuan 薄荷 bòhé 的 de 味道 wèidao

- Cô ấy thích mùi vị bạc hà.
- 酒味 jiǔwèi 淡薄 dànbó

- vị rượu nhạt; mùi rượu nhạt nhẽo.
- 酒味 jiǔwèi 很 hěn 薄 báo

- Rượu rất nhạt vị.
- 乡土风味 xiāngtǔfēngwèi

- phong vị quê hương; hương vị quê hương
- 这 zhè 道菜 dàocài 的 de 味 wèi 很 hěn 薄 báo

- Món ăn này vị rất nhạt.
- 不管 bùguǎn 您 nín 的 de 口味 kǒuwèi 和 hé 消费 xiāofèi 预算 yùsuàn 如何 rúhé ，香港 xiānggǎng 的 de 餐馆 cānguǎn 总能 zǒngnéng 迎合 yínghé 您 nín 的 de 要求 yāoqiú

- Bất kể thói quen ăn uống và ngân sách chi tiêu của bạn như thế nào, các nhà hàng ở Hồng Kông sẽ luôn phục vụ bạn.
- 书中 shūzhōng 的 de 情趣 qíngqù 让 ràng 人 rén 回味无穷 huíwèiwúqióng

- Sự hấp dẫn của cuốn sách để lại ấn tượng sâu sắc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳