纸币 zhǐbì
volume volume

Từ hán việt: 【chỉ tệ】

Đọc nhanh: 纸币 (chỉ tệ). Ý nghĩa là: tiền giấy; bạc giấy; chỉ tệ. Ví dụ : - 曾经随处可见的2元纸币，为何突然在21年前停止发行？ Đã một thời chỗ nào cũng thấy tờ 2 tệ, tại sao 21 năm trước bỗng ngừng phát hành?

Ý Nghĩa của "纸币" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Cách Đọc Tiền Tệ Trong Tiếng Trung

Danh từ

纸币 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiền giấy; bạc giấy; chỉ tệ

纸制的货币，一般由国家银行或政府授权的银行发行

Ví dụ:
  • volume volume

    - 曾经 céngjīng 随处可见 suíchùkějiàn 的 de 2 元 yuán 纸币 zhǐbì ， 为何 wèihé 突然 tūrán 在 zài 21 年前 niánqián 停止 tíngzhǐ 发行 fāxíng ？

    - Đã một thời chỗ nào cũng thấy tờ 2 tệ, tại sao 21 năm trước bỗng ngừng phát hành?

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 纸币

  • volume volume

    - 五令 wǔlìng 白报纸 báibàozhǐ

    - Năm thếp giấy báo trắng.

  • volume volume

    - 今天 jīntiān 的 de 报纸 bàozhǐ 登载 dēngzǎi 了 le 批判 pīpàn 政客 zhèngkè 的 de 报道 bàodào

    - Báo chí ngày nay đăng tải những câu chuyện chỉ trích các chính trị gia.

  • volume volume

    - 今天 jīntiān 报纸 bàozhǐ 上 shàng 登载 dēngzǎi 了 le 总统 zǒngtǒng 访问 fǎngwèn 的 de 详尽 xiángjìn 报道 bàodào

    - Hôm nay, trên báo đã đăng một bài báo chi tiết về cuộc thăm của tổng thống.

  • volume volume

    - 旧制 jiùzhì 的 de 英镑 yīngbàng 纸币 zhǐbì 已 yǐ 不是 búshì 法定 fǎdìng 的 de 货币 huòbì 了 le

    - Tiền giấy bảng Anh theo hệ thống cũ không còn là đồng tiền pháp định nữa.

  • volume volume

    - 义愤 yìfèn 之情 zhīqíng 跃然纸上 yuèránzhǐshàng

    - nỗi uất hận bừng bừng hiện lên trang giấy.

  • volume volume

    - 欧元 ōuyuán 纸币 zhǐbì 正面 zhèngmiàn 图样 túyàng

    - hình dáng hoa văn mặt chính tiền giấy đồng Ơ-rô

  • volume volume

    - 书桌上 shūzhuōshàng 有 yǒu 笔 bǐ 、 纸 zhǐ 、 书 shū 等等 děngděng

    - Trên bàn học có bút, giấy, sách, v.v.

  • volume volume

    - 曾经 céngjīng 随处可见 suíchùkějiàn 的 de 2 元 yuán 纸币 zhǐbì ， 为何 wèihé 突然 tūrán 在 zài 21 年前 niánqián 停止 tíngzhǐ 发行 fāxíng ？

    - Đã một thời chỗ nào cũng thấy tờ 2 tệ, tại sao 21 năm trước bỗng ngừng phát hành?

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 币›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Cân 巾 (+1 nét)
    • Pinyin: Bì
    • Âm hán việt: Tệ
    • Nét bút:ノ丨フ丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HLB (竹中月)
    • Bảng mã:U+5E01
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 纸›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+4 nét)
    • Pinyin: Zhǐ
    • Âm hán việt: Chỉ
    • Nét bút:フフ一ノフ一フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VMHVP (女一竹女心)
    • Bảng mã:U+7EB8
    • Tần suất sử dụng:Rất cao