篇幅 piānfú

Từ hán việt: 【thiên bức】

Đọc nhanh: 篇幅 (thiên bức). Ý nghĩa là: độ dài (bài văn), số trang (của sách báo). Ví dụ : - 这篇评论的篇幅只有一千来字。 bài bình luận này chỉ dài độ một ngàn chữ.

Ý Nghĩa của "篇幅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

篇幅 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. độ dài (bài văn)

文章的长短

Ví dụ:

- 这篇 zhèpiān 评论 pínglùn 的 de 篇幅 piānfu 只有 zhǐyǒu 一千 yīqiān 来字 láizì

- bài bình luận này chỉ dài độ một ngàn chữ.

✪ 2. số trang (của sách báo)

书籍报刊等篇页的数量

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 篇幅

- 今年 jīnnián 的 de 销量 xiāoliàng 大幅度提高 dàfúdùtígāo

- Doanh số bán hàng năm nay tăng đáng kể.
- 篇幅 piānfu 短小 duǎnxiǎo

- bài viết ngắn
- 仔细 zǐxì 察看 chákàn 那幅 nàfú 画 huà

- Xem xét kỹ lưỡng bức tranh đó.
- 他 tā 今天 jīntiān 写 xiě 了 le 两篇 liǎngpiān 通讯 tōngxùn

- Hôm nay anh ấy đã viết hai bài thông tin.
- 产品质量 chǎnpǐnzhìliàng 有 yǒu 较 jiào 大幅度 dàfúdù 的 de 提高 tígāo

- Mức độ nâng cao chất lượng sản phẩm tương đối nhiều.
- 这篇 zhèpiān 评论 pínglùn 的 de 篇幅 piānfu 只有 zhǐyǒu 一千 yīqiān 来字 láizì

- bài bình luận này chỉ dài độ một ngàn chữ.
- 这些 zhèxiē 诗篇 shīpiān 构成 gòuchéng 了 le 一幅 yīfú 农村 nóngcūn 生活 shēnghuó 的 de 多彩的 duōcǎide 画图 huàtú

- cấu tứ bài thơ này là một bức tranh nhiều màu về cuộc sống nông thôn.
- 他们 tāmen 书写 shūxiě 了 le 辉煌 huīhuáng 的 de 历史 lìshǐ 篇章 piānzhāng

- Họ đã viết nên những trang sử vẻ vang.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

幅›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Cân 巾 (+9 nét)
- Pinyin: Fú
- Âm hán việt: Bức , Phúc
- Nét bút:丨フ丨一丨フ一丨フ一丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:LBMRW (中月一口田)
- Bảng mã:U+5E45
- Tần suất sử dụng:Cao
篇›
Tập viết
- Tổng số nét:15 nét
- Bộ:Trúc 竹 (+9 nét)
- Pinyin: Piān
- Âm hán việt: Thiên
- Nét bút:ノ一丶ノ一丶丶フ一ノ丨フ一丨丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:HHSB (竹竹尸月)
- Bảng mã:U+7BC7
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "篇幅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính