竞选 jìngxuǎn

Từ hán việt: 【cạnh tuyến】

Đọc nhanh: 竞选 (cạnh tuyến). Ý nghĩa là: tranh cử; vận động bầu cử. Ví dụ : - 竞选活动都是她在策划 Cô ấy điều hành chiến dịch.. - 我在经营竞选活动 Tôi đang cố gắng chạy một chiến dịch.. - 你的竞选活动正搁浅呢 Chiến dịch của bạn đang chìm xuống.

Ý Nghĩa của "竞选" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 5-6

Động từ

Ví dụ

Động từ

竞选 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tranh cử; vận động bầu cử

候选人在选举前作种种活动争取当选

Ví dụ:

- 竞选活动 jìngxuǎnhuódòng 都 dōu 是 shì 她 tā 在 zài 策划 cèhuà

- Cô ấy điều hành chiến dịch.
- 我 wǒ 在 zài 经营 jīngyíng 竞选活动 jìngxuǎnhuódòng

- Tôi đang cố gắng chạy một chiến dịch.
- 你 nǐ 的 de 竞选活动 jìngxuǎnhuódòng 正 zhèng 搁浅 gēqiǎn 呢 ne

- Chiến dịch của bạn đang chìm xuống.
- 迪克 díkè 霍夫曼 huòfūmàn 要 yào 竞选 jìngxuǎn 主席 zhǔxí

- Dick Hoffman cho Tổng thống?
- 我 wǒ 需要 xūyào 一个 yígè 有 yǒu 全国性 quánguóxìng 策略 cèlüè 的 de 竞选 jìngxuǎn 经理 jīnglǐ

- Tôi cần một người quản lý chiến dịch có chiến lược quốc gia.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 竞选

- 迪克 díkè 霍夫曼 huòfūmàn 要 yào 竞选 jìngxuǎn 主席 zhǔxí

- Dick Hoffman cho Tổng thống?
- 预赛 yùsài ，选拔赛 xuǎnbásài 确定 quèdìng 比赛 bǐsài 资格 zīgé 的 de 预备 yùbèi 竞赛 jìngsài 或 huò 测试 cèshì ，如 rú 在 zài 体育运动 tǐyùyùndòng 中 zhōng

- Đấu loại trước là cuộc thi hoặc kiểm tra chuẩn bị để xác định tư cách tham gia cuộc thi, như trong các môn thể thao.
- 众所周知 zhòngsuǒzhōuzhī ，我 wǒ 决定 juédìng 参加 cānjiā 这次 zhècì 竞选 jìngxuǎn

- ai cũng biết tôi quyết định tham gia trận thi đấu lần này.
- 我 wǒ 在 zài 经营 jīngyíng 竞选活动 jìngxuǎnhuódòng

- Tôi đang cố gắng chạy một chiến dịch.
- 竞选活动 jìngxuǎnhuódòng 都 dōu 是 shì 她 tā 在 zài 策划 cèhuà

- Cô ấy điều hành chiến dịch.
- 她 tā 正在 zhèngzài 竞选 jìngxuǎn 总统 zǒngtǒng

- Bà ấy đang tranh cử tổng thống.
- 他 tā 面对 miànduì 竞争 jìngzhēng 选择 xuǎnzé 了 le 躺平 tǎngpíng

- Anh ta chọn từ bỏ trước sự cạnh tranh.
- 他 tā 为 wèi 竞选 jìngxuǎn 国会议员 guóhuìyìyuán 席位 xíwèi 进行 jìnxíng 游说 yóushuì

- Anh ấy đang tìm cách thuyết phục để tranh cử vào vị trí nghị viên Quốc hội.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

竞›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Lập 立 (+5 nét)
- Pinyin: Jìng
- Âm hán việt: Cạnh
- Nét bút:丶一丶ノ一丨フ一ノフ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:YTRHU (卜廿口竹山)
- Bảng mã:U+7ADE
- Tần suất sử dụng:Rất cao
选›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Sước 辵 (+6 nét)
- Pinyin: Suàn , Xuǎn
- Âm hán việt: Tuyến , Tuyển
- Nét bút:ノ一丨一ノフ丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YHGU (卜竹土山)
- Bảng mã:U+9009
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "竞选" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính