竞选副手 jìngxuǎn fùshǒu

Từ hán việt: 【cạnh tuyến phó thủ】

Đọc nhanh: 竞选副手 (cạnh tuyến phó thủ). Ý nghĩa là: trợ lý bầu cử, bạn đồng hành.

Ý Nghĩa của "竞选副手" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

竞选副手 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. trợ lý bầu cử

election assistant

✪ 2. bạn đồng hành

running mate

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 竞选副手

- 两个 liǎnggè 选手 xuǎnshǒu 的 de 水平 shuǐpíng 相当 xiāngdāng 平 píng

- Trình độ của hai vận động viên là ngang nhau.
- 两个 liǎnggè 选手 xuǎnshǒu 在 zài 擂台 lèitái 上 shàng 搏斗 bódòu

- Hai võ sĩ đấu tranh trên võ đài.
- 今天下午 jīntiānxiàwǔ 进行 jìnxíng 的 de 初赛 chūsài 中 zhōng 红队 hóngduì 有 yǒu 两名 liǎngmíng 选手 xuǎnshǒu 出局 chūjú ，有 yǒu 三名 sānmíng 选手 xuǎnshǒu 进入 jìnrù 复赛 fùsài

- Trong vòng đầu diễn ra chiều nay, đội đỏ có hai tuyển thủ bị loại và ba tuyển thủ vào vòng sau.
- 一副 yīfù 手套 shǒutào

- Một đôi găng tay.
- 企业 qǐyè 向 xiàng 竞争对手 jìngzhēngduìshǒu 挑战 tiǎozhàn

- Doanh nghiệp thách thức đối thủ cạnh tranh.
- 他 tā 是 shì 经理 jīnglǐ 的 de 一副 yīfù 手 shǒu

- Anh ấy là trợ lý của quản lý.
- 他成 tāchéng 了 le 她 tā 的 de 高级顾问 gāojígùwèn 你 nǐ 要说 yàoshuō 是 shì 她 tā 的 de 副手 fùshǒu 也 yě 未尝不可 wèichángbùkě

- Anh ta trở thành cố vấn cấp cao của cô ấy - bạn có thể nói anh ta là phó của cô ấy cũng không sai.
- 两个 liǎnggè 选手 xuǎnshǒu 激烈 jīliè 斗争 dòuzhēng

- Hai vận động viên đang đấu nhau rất kịch liệt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳