Ý Nghĩa của "礼服呢" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 礼服呢

• 

  - 她 tā 在 zài 晚礼服 wǎnlǐfú 上缀 shàngzhuì 著 zhù 一朵 yīduǒ 兰花 lánhuā

  - Cô ấy đính một bông lan trên chiếc váy dạ hội.

• 

  - 她 tā 穿着 chuānzhe 一件 yījiàn 奢华 shēhuá 的 de 晚礼服 wǎnlǐfú

  - Cô ấy mặc một chiếc váy dạ hội rất sang trọng.

• 

  - 我 wǒ 还 hái 没有 méiyǒu 找到 zhǎodào 任何 rènhé 在 zài 坚信 jiānxìn 礼 lǐ 可以 kěyǐ 穿 chuān 的 de 衣服 yīfú

  - Tôi vẫn chưa tìm thấy bất cứ điều gì để xác nhận của Anthony.

• 

  - 你 nǐ 从 cóng 哪儿 nǎér 回来 huílai 的 de 啊 a 怎么 zěnme 衣服 yīfú 脏兮兮 zāngxīxī 的 de 呢 ne

  - Con mới đi đâu về mà quần áo lại “lấm như trâu đầm” thế kia.

• 

  - 他 tā 穿 chuān 上 shàng 了 le 黑色 hēisè 的 de 礼服 lǐfú

  - Anh ấy mặc lễ phục màu đen.

• 

  - 她 tā 穿 chuān 了 le 一件 yījiàn 漂亮 piàoliàng 的 de 礼服 lǐfú

  - Cô ấy mặc một chiếc lễ phục rất đẹp.

• 

  - 他 tā 太 tài 没有 méiyǒu 礼貌 lǐmào 了 le 什么 shénme 能 néng 用 yòng 这种 zhèzhǒng 语气 yǔqì 跟 gēn 爸爸 bàba 说话 shuōhuà 呢 ne

  - Anh ấy quá không lịch sự rồi, làm sao anh ấy có thể nói chuyện với bố mình bằng giọng điệu này?

• - 她 tā 选 xuǎn 了 le 一些 yīxiē 精美 jīngměi 的 de 女 nǚ 装饰品 zhuāngshìpǐn 来 lái 搭配 dāpèi 晚礼服 wǎnlǐfú

  - Cô ấy chọn một số món trang sức nữ tinh xảo để phối với váy dạ hội.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳