Ý Nghĩa của "礼教" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 礼教

• 

  - 封建礼教 fēngjiànlǐjiào 的 de 流毒 liúdú ， 千百年来 qiānbǎiniánlái 不知 bùzhī 戕害 qiānghài 了 le 多少 duōshǎo 青年 qīngnián 男女 nánnǚ

  - thứ nọc độc trong lễ giáo của xã hội phong kiến, một ngàn năm nay đã làm tổn thương không biết bao nhiêu thanh niên nam nữ.

• 

  - 婚礼 hūnlǐ 在 zài 教堂 jiàotáng 举行 jǔxíng

  - Đám cưới tổ chức ở nhà thờ.

• 

  - 洗礼 xǐlǐ 在 zài 教堂 jiàotáng 举行 jǔxíng

  - Lễ rửa tội diễn ra ở nhà thờ.

• 

  - 冲破 chōngpò 旧 jiù 礼教 lǐjiào 的 de 樊篱 fánlí

  - phá bỏ hàng rào lễ giáo cũ

• 

  - 比 bǐ 我 wǒ 的 de 教堂 jiàotáng 婚礼 hūnlǐ 还 hái 牢靠 láokào 十倍 shíbèi

  - Có phải mười lần cuộc hôn nhân mà đám cưới nhà thờ của tôi từng có với tôi.

• 

  - 罗杰 luójié 是 shì 一个 yígè 极有 jíyǒu 教养 jiàoyǎng 的 de ： 他 tā 总是 zǒngshì 体贴入微 tǐtiērùwēi 并 bìng 彬彬有礼 bīnbīnyǒulǐ

  - Roger là một người rất lịch sự: anh ta luôn quan tâm tận tâm và lịch thiệp.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 教堂 jiàotáng 举行 jǔxíng 婚礼 hūnlǐ

  - Họ tổ chức lễ cưới tại nhà thờ.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 结婚典礼 jiéhūndiǎnlǐ 在 zài 教堂 jiàotáng 举行 jǔxíng

  - Lễ cưới của họ được tổ chức tại nhà thờ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳