硕果 shuòguǒ

Từ hán việt: 【thạc quả】

Đọc nhanh: 硕果 (thạc quả). Ý nghĩa là: quả lớn; quả to. Ví dụ : - 结硕果。 ra trái to.. - 硕果累累。 quả to nặng trĩu.

Ý Nghĩa của "硕果" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Danh từ

Ví dụ

硕果 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. quả lớn; quả to

大的果实，比喻巨大的成绩

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 硕果

- 丙酮 bǐngtóng 对 duì 强力胶 qiánglìjiāo 没 méi 效果 xiàoguǒ

- Axeton không hoạt động trên chất kết dính
- 不管 bùguǎn 结果 jiéguǒ 如何 rúhé ，我 wǒ 已 yǐ 无悔 wúhuǐ ！

- Dù kết quả thế nào tôi cũng không hối hận!
- 结 jié 硕果 shuòguǒ

- ra trái to.
- 硕果累累 shuòguǒlěilěi

- quả to nặng trĩu.
- 只有 zhǐyǒu 坚持不懈 jiānchíbùxiè 地 dì 努力 nǔlì 最终 zuìzhōng 才 cái 会 huì 取得 qǔde 丰硕 fēngshuò 的 de 成果 chéngguǒ

- Chỉ có nỗ lực kiên trì không từ bỏ , cuối cùng mới có thể đạt được kết quả mĩ mãn
- 他 tā 摘下 zhāixià 了 le 硕 shuò 的 de 苹果 píngguǒ

- Anh ấy hái một quả táo to.
- 丰硕 fēngshuò 的 de 成果 chéngguǒ

- thành quả to lớn
- 中国 zhōngguó 烟台 yāntái 的 de 特产 tèchǎn 是 shì 苹果 píngguǒ

- Đặc sản của Yên Đài, Trung Quốc là táo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳