瞻望 zhānwàng

Từ hán việt: 【chiêm vọng】

Đọc nhanh: 瞻望 (chiêm vọng). Ý nghĩa là: nhìn về tương lai; nhìn về phía trước; nhìn về phương xa; chiêm vọng. Ví dụ : - 抬头瞻望 ngẩng đầu nhìn về phía trước. - 瞻望前途 nhìn về tương lai

Ý Nghĩa của "瞻望" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

瞻望 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhìn về tương lai; nhìn về phía trước; nhìn về phương xa; chiêm vọng

往远处看;往将来看

Ví dụ:

- 抬头 táitóu 瞻望 zhānwàng

- ngẩng đầu nhìn về phía trước
- 瞻望 zhānwàng 前途 qiántú

- nhìn về tương lai

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瞻望

- 瞻望 zhānwàng 鹄立 gǔlì

- giương mắt nhìn
- 世世代代 shìshìdàidài 的 de 愿望 yuànwàng

- một ước vọng từ bao đời.
- 抬头 táitóu 瞻望 zhānwàng

- ngẩng đầu nhìn về phía trước
- 瞻望 zhānwàng 前途 qiántú

- nhìn về tương lai
- 不周 bùzhōu 之 zhī 处 chù ，尚望 shàngwàng 涵容 hánróng

- có chỗ nào không chu đáo, mong lượng thứ cho.
- 世中 shìzhōng 充满希望 chōngmǎnxīwàng

- Trong thế giới tràn đầy hy vọng.
- 回溯 huísù 过去 guòqù ，瞻望 zhānwàng 未来 wèilái

- nghĩ lại những việc đã qua, nhìn về tương lai.
- 不过 bùguò 从 cóng 某些 mǒuxiē 方面 fāngmiàn 看 kàn ，塔塔 tǎtǎ 先生 xiānsheng 这么 zhème 德高望重 dégāowàngzhòng 是 shì 不合 bùhé 常理 chánglǐ 的 de

- Nhưng ở một khía cạnh nào đó, thật vô lý khi ông Tata lại được đánh giá cao như vậy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

望›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Nguyệt 月 (+7 nét)
- Pinyin: Wàng
- Âm hán việt: Vọng
- Nét bút:丶一フノフ一一一一丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:YBHG (卜月竹土)
- Bảng mã:U+671B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
瞻›
Tập viết
- Tổng số nét:18 nét
- Bộ:Mục 目 (+13 nét)
- Pinyin: Zhān
- Âm hán việt: Chiêm
- Nét bút:丨フ一一一ノフ一ノノ丶丶一一一丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:BUNCR (月山弓金口)
- Bảng mã:U+77BB
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

回顾 huígù
Nhìn Lại, Xem Lại (Vấn Đề), Hồi Tưởng

Ý Nghĩa của "瞻望" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính