Ý Nghĩa của "盗窃" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 盗窃 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 盗窃

• 

  - 那个 nàgè 杀人犯 shārénfàn 和 hé 这起 zhèqǐ 盗窃案 dàoqièàn 绝对 juéduì 有关 yǒuguān

  - Vụ giết người của chúng tôi và vụ trộm cố gắng này có mối liên hệ với nhau.

• 

  - 那 nà 是 shì 一起 yìqǐ 盗窃 dàoqiè 案件 ànjiàn

  - Đó là một vụ án trộm cắp.

• 

  - 他 tā 因 yīn 盗窃 dàoqiè 而 ér 被捕 bèibǔ

  - Anh ta bị bắt vì trộm cắp.

• 

  - 盗窃 dàoqiè 公物 gōngwù

  - trộm cắp của công.

• 

  - 张三 zhāngsān 和 hé 李四 lǐsì 同谋 tóngmóu 盗窃 dàoqiè 公司 gōngsī 财物 cáiwù

  - Trương Tam và Lý Tứ âm mưu ăn cắp tài sản công ty.

• 

  - 窃国大盗 qièguódàdào

  - bọn giặc cướp nước

• 

  - 她 tā 有 yǒu 六次 liùcì 因 yīn 盗窃 dàoqiè 而 ér 被 bèi 判刑 pànxíng

  - Cô ấy đã bị kết án tù vì trộm cắp sáu lần.

• 

  - 她 tā 因 yīn 盗窃 dàoqiè 被系 bèixì 了 le 两年 liǎngnián

  - Cô ấy bị giam hai năm vì tội ăn trộm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳