Ý Nghĩa của "偷窃" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 偷窃

• 

  - 他 tā 因 yīn 偷窃 tōuqiè 被 bèi 逮捕 dàibǔ 了 le

  - Anh ấy đã bị bắt vì trộm cắp.

• 

  - 他 tā 因 yīn 偷窃 tōuqiè 被 bèi 拘 jū

  - Anh ta bị bắt giữ vì trộm cắp.

• 

  - 窃贼 qièzéi 把 bǎ 失火 shīhuǒ 的 de 仓库 cāngkù 里 lǐ 的 de 货物 huòwù 都 dōu 偷走 tōuzǒu 了 le

  - Kẻ trộm đã lấy cắp toàn bộ hàng hóa trong kho bị cháy.

• 

  - 她 tā 因 yīn 偷窃 tōuqiè 被 bèi 科以 kēyǐ 罚金 fájīn

  - Cô ấy bị phạt tiền vì tội ăn cắp.

• 

  - 胠 qū 箧 qiè ( 指 zhǐ 偷窃 tōuqiè )

  - ăn cắp.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 偷窃 tōuqiè 而 ér 被 bèi 治罪 zhìzuì

  - Anh ta bị trị tội vì ăn cắp.

• 

  - 一个 yígè 青年 qīngnián 因 yīn 偷窃罪 tōuqièzuì 而 ér 在 zài 刑事 xíngshì 庭 tíng 受审 shòushěn

  - Một thanh niên bị truy tố vì tội trộm và đang bị xét xử tại tòa án hình sự.

• 

  - 我 wǒ 真心 zhēnxīn 的 de 看不起 kànbùqǐ 你 nǐ 这种 zhèzhǒng 偷窃 tōuqiè 的 de 行为 xíngwéi

  - Tôi thực sự coi thường hành vi trộm cắp của bạn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳