盆地 péndì
volume volume

Từ hán việt: 【bồn địa】

Đọc nhanh: 盆地 (bồn địa). Ý nghĩa là: thung lũng; lòng chảo; bồn địa; chỗ trũng; vũng trũng. Ví dụ : - 柴达木盆地拥有二十二万平方公里的面积。 thung lũng Cai-Dam có diện tích 220.000 km2.. - 许多盆地都是因为地壳陷落而形成的。 khá nhiều bồn địa đều do vỏ qủa đất sụt xuống mà hình thành.

Ý Nghĩa của "盆地" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 TOCFL 5-6

Danh từ

盆地 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thung lũng; lòng chảo; bồn địa; chỗ trũng; vũng trũng

被山或高地围绕着的平地

Ví dụ:
  • volume volume

    - 柴达木盆地 cháidámùpéndì 拥有 yōngyǒu 二十二 èrshíèr 万平方公里 wànpíngfānggōnglǐ 的 de 面积 miànjī

    - thung lũng Cai-Dam có diện tích 220.000 km2.

  • volume volume

    - 许多 xǔduō 盆地 péndì 都 dōu 是因为 shìyīnwèi 地壳 dìqiào 陷落 xiànluò 而 ér 形成 xíngchéng 的 de

    - khá nhiều bồn địa đều do vỏ qủa đất sụt xuống mà hình thành.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 盆地

  • volume volume

    - 盆扣 pénkòu 地上 dìshàng 严丝合缝 yánsīhéfèng

    - Chậu úp trên đất kín mít.

  • volume volume

    - 盆地 péndì 气候 qìhòu 湿润 shīrùn

    - Khí hậu vùng trũng ẩm ướt.

  • volume volume

    - 般起 bānqǐ 地上 dìshàng 的 de 花盆 huāpén

    - Di chuyển chậu hoa trên đất.

  • volume volume

    - 破 pò 瓦盆 wǎpén 一敲 yīqiāo 啪啦 pālā 啪啦 pālā 地响 dìxiǎng

    - chậu sành bị rạn nứt, gõ vào nghe cành cạch.

  • volume volume

    - 许多 xǔduō 盆地 péndì 都 dōu 是因为 shìyīnwèi 地壳 dìqiào 陷落 xiànluò 而 ér 形成 xíngchéng 的 de

    - khá nhiều bồn địa đều do vỏ qủa đất sụt xuống mà hình thành.

  • volume volume

    - 花盆 huāpén 砸破 zápò 了 le 水泥地 shuǐnídì

    - Chậu hoa đập vỡ nền xi măng.

  • volume volume

    - 嘡 tāng 啷 lāng 一声 yīshēng ， 脸盆 liǎnpén 掉 diào 在 zài 地上 dìshàng 了 le

    - xoảng một tiếng, chậu rửa mặt đã rơi xuống đất.

  • volume volume

    - 柴达木盆地 cháidámùpéndì 拥有 yōngyǒu 二十二 èrshíèr 万平方公里 wànpíngfānggōnglǐ 的 de 面积 miànjī

    - thung lũng Cai-Dam có diện tích 220.000 km2.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 地›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+3 nét)
    • Pinyin: Dē , De , Dì
    • Âm hán việt: Địa
    • Nét bút:一丨一フ丨フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GPD (土心木)
    • Bảng mã:U+5730
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 盆›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Mẫn 皿 (+4 nét)
    • Pinyin: Pén
    • Âm hán việt: Bồn
    • Nét bút:ノ丶フノ丨フ丨丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:CSHT (金尸竹廿)
    • Bảng mã:U+76C6
    • Tần suất sử dụng:Cao