Ý Nghĩa của "流言" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 流言

• 

  - 散布 sànbù 流言 liúyán

  - tung ra lời bịa đặt.

• 

  - 流言飞语 liúyánfēiyǔ

  - chuyện nhảm nhí vô căn cứ

• 

  - 她 tā 对 duì 任何 rènhé 形式 xíngshì 的 de 流言飞语 liúyánfēiyǔ 都 dōu 嗤之以鼻 chīzhīyǐbí

  - Cô ấy xi mũi coi thường bất cứ những tin đồn thất thiệt nào.

• 

  - 七言诗 qīyánshī 的 de 源流 yuánliú

  - nguồn gốc và sự phát triển của thơ thất ngôn.

• 

  - 我们 wǒmen 轮流 lúnliú 发言 fāyán

  - Chúng tôi lần lượt phát biểu.

• 

  - 流言惑众 liúyánhuòzhòng

  - bịa đặt để mê hoặc mọi người.

• 

  - 语言 yǔyán 是 shì 文化交流 wénhuàjiāoliú 的 de 桥梁 qiáoliáng

  - Ngôn ngữ là cầu nối của sự giao lưu văn hóa.

• 

  - 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de 或 huò 适合 shìhé 于 yú 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de ， 尤其 yóuqí 是 shì 在 zài 语言 yǔyán 用法 yòngfǎ 上 shàng

  - Phù hợp với giới thượng lưu trong xã hội thượng lưu, đặc biệt là trong cách sử dụng ngôn ngữ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳