Ý Nghĩa của "辟谣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

辟谣 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bác bỏ tin đồn; cải chính tin nhảm

说明真相，驳斥谣言

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 辟谣

- 鸿蒙初辟 hóngméngchūpì

- thời hồng hoang
- 他辟 tāpì 雨 yǔ 走进 zǒujìn 屋内 wūnèi

- Anh ấy tránh mưa đi vào trong nhà.
- 国家 guójiā 开辟 kāipì 了 le 新 xīn 铁路 tiělù

- Nước ta đã xây dựng đường sắt mới.
- 君王 jūnwáng 辟 pì 其入 qírù 朝 cháo 为官 wèiguān

- Quân vương triệu kiến hắn vào triều làm quan.
- 发展 fāzhǎn 经济 jīngjì 开辟 kāipì 财源 cáiyuán

- phát triển kinh tế, khai thác tài nguyên
- 圣上 shèngshàng 辟 pì 她 tā 进朝 jìncháo 为官 wèiguān

- Thánh thượng triệu kiến cô ta vào triều làm quan.
- 辟 pì 谣言 yáoyán 以正视听 yǐzhèngshìtīng

- Loại bỏ tin đồn để mọi người có cái nhìn đúng.
- 在 zài 我 wǒ 的 de 地方 dìfāng ，这样 zhèyàng 做 zuò 可以 kěyǐ 辟邪 bìxié 消灾 xiāozāi

- Ở chỗ tôi làm như vậy có thể xua đuổi tà ma , cầu điềm lành
Xem thêm 3 ví dụ ⊳