Ý Nghĩa của "汉子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

汉子 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 善良 shànliáng 的 de 汉子 hànzi

  - Anh ấy là một người đàn ông tốt bụng.

• 

  - 这位 zhèwèi 汉子 hànzi 会 huì 修理 xiūlǐ 机器 jīqì

  - Người đàn ông này biết sửa máy móc.

• 

  - 那 nà 汉子 hànzi 喜欢 xǐhuan 打篮球 dǎlánqiú

  - Chàng trai đó thích chơi bóng rổ.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 她 tā 经常 jīngcháng 和 hé 汉子 hànzi 一起 yìqǐ 散步 sànbù

  - Cô ấy thường đi dạo cùng chồng.

• 

  - 她 tā 的 de 汉子 hànzi 做饭 zuòfàn 很 hěn 好吃 hǎochī

  - Chồng cô ấy nấu ăn rất ngon.

• 

  - 她 tā 的 de 汉子 hànzi 在 zài 外地 wàidì 工作 gōngzuò

  - Chồng cô ấy làm việc ở nơi khác .

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 她 tā 敬佩 jìngpèi 那些 nèixiē 勇敢 yǒnggǎn 的 de 汉子 hànzi

  - Cô ấy ngưỡng mộ những anh hùng dũng cảm.

• 

  - 这位 zhèwèi 汉子 hànzi 帮助 bāngzhù 了 le 很多 hěnduō 人 rén

  - Vị hảo hán này đã giúp đỡ nhiều người.

• 

  - 他 tā 从不 cóngbù 退缩 tuìsuō ， 是 shì 个 gè 汉子 hànzi

  - Anh ấy không bao giờ lùi bước, là một hảo hán.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳