Ý Nghĩa của "止血贴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

止血贴 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Băng cá nhân

Band-Aid

✪ 2. Băng dán

plaster

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 止血贴

- 两眼 liǎngyǎn 发酸 fāsuān ，泪水 lèishuǐ 止不住 zhǐbúzhù 流 liú 了 le 下来 xiàlai

- hai mắt cay xè, nước mắt không ngừng chảy xuống.
- 艾可 àikě 做 zuò 止血 zhǐxuè 良药 liángyào

- Cây ngải cứu có thể dùng làm thuốc cầm máu.
- 不达 bùdá 目的 mùdì 不止 bùzhǐ

- không đạt được mục đích thì không dừng lại.
- 按住 ànzhù 伤口 shāngkǒu 可以 kěyǐ 止血 zhǐxuè

- Ấn vào vết thương có thể cầm máu.
- 严格 yángé 禁止 jìnzhǐ 捕杀 bǔshā 野生动物 yěshēngdòngwù

- Nghiêm cấm săn bắt động vật hoang dã.
- 与其 yǔqí 补救 bǔjiù 于 yú 已然 yǐrán ，不如 bùrú 防止 fángzhǐ 于未然 yúwèirán

- truy cứu việc đã rồi không bằng phòng ngừa việc chưa xảy ra.
- 那 nà 人 rén 突然 tūrán 呕血 ǒuxuè 不止 bùzhǐ

- Người đó đột nhiên nôn ra máu không ngừng.
- 不可 bùkě 遏止 èzhǐ 的 de 革命 gémìng 洪流 hóngliú

- không thể nào ngăn chặn nổi dòng thác Cách Mạng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳