Ý Nghĩa của "敷贴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 敷贴

• 

  - 飞机 fēijī 贴着 tiēzhe 海面 hǎimiàn 飞行 fēixíng

  - Máy bay bay sát mặt biển.

• 

  - 他 tā 做生意 zuòshēngyì 还 hái 得 dé 倒贴 dàotiē 几百块 jǐbǎikuài

  - Anh ấy làm ăn còn phải bỏ thêm vài trăm tệ.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 购物 gòuwù ， 经常 jīngcháng 入不敷出 rùbùfūchū

  - Anh ấy thích mua sắm, thường tiêu nhiều hơn kiếm.

• 

  - 他 tā 在 zài 书上 shūshàng 贴 tiē 了 le 标签 biāoqiān

  - Anh ấy dán nhãn lên sách.

• 

  - 他 tā 体贴 tǐtiē 朋友 péngyou 的 de 感受 gǎnshòu

  - Anh ấy quan tâm đến cảm xúc của bạn.

• 

  - 他 tā 体贴 tǐtiē 地 dì 给 gěi 我 wǒ 送来 sònglái 热茶 rèchá

  - Anh ấy chu đáo mang trà nóng đến cho tôi.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 方案 fāngàn 只是 zhǐshì 敷衍 fūyǎn

  - Phương án này chỉ là miễn cưỡng.

• 

  - 他 tā 在 zài 信上 xìnshàng 贴 tiē 好 hǎo 邮票 yóupiào

  - Anh ta dán tem lên lá thư.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳