欢颜 huānyán

Từ hán việt: 【hoan nhan】

Đọc nhanh: 欢颜 (hoan nhan). Ý nghĩa là: nụ cười; cười vui vẻ; cười tươi. Ví dụ : - 强作欢颜。 cười gượng; miễn cưỡng vui vẻ.

Ý Nghĩa của "欢颜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

欢颜 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nụ cười; cười vui vẻ; cười tươi

快乐的表情;笑容

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 欢颜

- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 蓝 lán 颜色 yánsè

- Tôi thích màu xanh da trời.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 这件 zhèjiàn 衬衣 chènyī 的 de 颜色 yánsè

- Tôi thích màu sắc của chiếc áo sơ mi này.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 所有 suǒyǒu 颜色 yánsè ，尤其 yóuqí 蓝色 lánsè

- Tôi yêu tất cả các màu sắc, đặc biệt là màu xanh.
- 我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 别的 biéde 颜色 yánsè

- Tôi không thích màu khác.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 她 tā 的 de 素颜 sùyán

- Anh ấy thích mặt mộc của cô ấy.
- 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 哪 nǎ 种颜色 zhǒngyánsè ？

- Bạn yêu thích màu nào?
- 莫非 mòfēi 你 nǐ 不 bù 喜欢 xǐhuan 这个 zhègè 颜色 yánsè ？

- Chẳng lẽ bạn không thích màu này?
- 你 nǐ 还 hái 真是 zhēnshi 一个 yígè 颜狗 yángǒu . 颜狗们 yángǒumen 喜欢 xǐhuan 面容 miànróng 姣好 jiāohǎo ，长得帅 zhǎngdeshuài 或者 huòzhě 漂亮 piàoliàng 的 de 人 rén

- Bạn thực sự là cái đồ mê trai. Những người nghiện sắc đẹp thích những người có khuôn mặt ưa nhìn, đẹp trai hoặc xinh gái.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳