Ý Nghĩa của "校对" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 校对

• 

  - 学校 xuéxiào 对 duì 学生 xuésheng 的 de 困难 kùnnán 予以 yǔyǐ 帮助 bāngzhù

  - Trường học giúp đỡ cho những khó khăn của học sinh.

• 

  - 校长 xiàozhǎng 对 duì 迟到 chídào 的 de 学生 xuésheng 予以 yǔyǐ 批评 pīpíng

  - Hiệu trưởng phê bình học sinh đến muộn.

• 

  - 他 tā 在 zài 印刷厂 yìnshuāchǎng 当 dāng 校对 jiàoduì

  - anh ấy làm công tác đối chiếu, sửa mo-rát ở nhà máy in.

• 

  - 我 wǒ 绝对 juéduì 不是 búshì 高中 gāozhōng 校园 xiàoyuán 里 lǐ 的 de 风云人物 fēngyúnrénwù

  - Tôi chắc chắn không phải là một người nổi tiếng ở trường trung học.

• 

  - 校长 xiàozhǎng 对 duì 学生 xuésheng 进行 jìnxíng 表扬 biǎoyáng

  - Hiệu trưởng khen ngợi học sinh.

• 

  - 学校 xuéxiào 对 duì 破坏 pòhuài 公物 gōngwù 的 de 学生 xuésheng 罚款 fákuǎn

  - Nhà trường phạt tiền học sinh phá hủy tài sản công cộng.

• 

  - 这篇 zhèpiān 论文 lùnwén 需要 xūyào 校对 jiàoduì 一下 yīxià

  - Bài luận này cần được kiểm tra lại.

• 

  - 他 tā 对 duì 母校 mǔxiào 的 de 房屋 fángwū 、 树木 shùmù 、 水塘 shuǐtáng 有 yǒu 了 le 故乡 gùxiāng 一样 yīyàng 的 de 恋情 liànqíng

  - cái tình cảm lưu luyến mà anh ấy giành cho từng phòng học, từng gốc cây, hồ cá của nhà trường giống như tình cảm mà anh ấy giành cho quê nhà.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳