Ý Nghĩa của "查阅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 查阅 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 查阅

• 

  - 验厂 yànchǎng 时 shí ， 需要 xūyào 查阅 cháyuè 所有 suǒyǒu 的 de 校验文件 jiàoyànwénjiàn

  - Khi kiểm tra nhà máy, cần kiểm tra tất cả các tài liệu xác minh.

• 

  - 亚当 yàdāng 也 yě 不能 bùnéng 和 hé 查德 chádé 玩 wán

  - Adam không thể chơi với Chad.

• 

  - 检阅 jiǎnyuè 官方 guānfāng 对 duì 兵营 bīngyíng 或 huò 部队 bùduì 的 de 检查 jiǎnchá 或 huò 考察 kǎochá

  - Kiểm tra hoặc thăm quan các trại lính hoặc đơn vị quân đội của chính phủ.

• 

  - 查阅 cháyuè 与 yǔ 物品 wùpǐn 搭配 dāpèi 用 yòng 的 de 确切 quèqiè 量词 liàngcí ， 请 qǐng 参考 cānkǎo 有关 yǒuguān 词条 cítiáo

  - Vui lòng tham khảo các mục từ liên quan để tra cứu đơn vị chính xác được sử dụng kết hợp với các mục.

• 

  - 我 wǒ 需要 xūyào 查阅 cháyuè 一些 yīxiē 文献 wénxiàn

  - Tôi cần tham khảo một số tài liệu.

• 

  - 他 tā 查阅 cháyuè 资料 zīliào 以 yǐ 获取信息 huòqǔxìnxī

  - Anh ấy đọc tài liệu để thu thập thông tin.

• 

  - 两本 liǎngběn 教材 jiàocái 需要 xūyào 提前 tíqián 阅读 yuèdú

  - Hai cuốn giáo trình cần phải đọc trước.

• 

  - 事故 shìgù 的 de 原因 yuányīn 还 hái 在 zài 调查 diàochá 中 zhōng

  - Nguyên nhân của tai nạn vẫn đang được điều tra.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳