查办 chábàn

Từ hán việt: 【tra biện】

Đọc nhanh: 查办 (tra biện). Ý nghĩa là: xét xử. Ví dụ : - 撤职查办。 xét xử cách chức.

Ý Nghĩa của "查办" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

查办 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xét xử

查明犯罪事实或错误情节，加以处理

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 查办

- 成都 chéngdū 专员办 zhuānyuánbàn 已 yǐ 向 xiàng 财政 cáizhèng 专员办 zhuānyuánbàn 提交 tíjiāo 了 le 纸质 zhǐzhì 版 bǎn 和 hé 电子版 diànzǐbǎn 自查报告 zìzhābàogào

- Văn phòng Cao ủy Thành Đô đã nộp bản giấy và điện tử của báo cáo tự kiểm tra cho Văn phòng Ủy viên Tài chính.
- 成都 chéngdū 专员办 zhuānyuánbàn 已 yǐ 向 xiàng 财政 cáizhèng 专员办 zhuānyuánbàn 提交 tíjiāo 了 le 纸质 zhǐzhì 版 bǎn 和 hé 电子版 diànzǐbǎn 自查报告 zìzhābàogào

- Văn phòng Cao ủy Thành Đô đã nộp bản giấy và điện tử của báo cáo tự kiểm tra cho Văn phòng Ủy viên Tài chính.
- 革职 gézhí 查办 chábàn

- xét xử cách chức
- 撤职查办 chèzhíchábàn

- xét xử cách chức.
- 专项 zhuānxiàng 检查 jiǎnchá

- chuyên mục kiểm tra
- 专题 zhuāntí 调查 diàochá

- điều tra chuyên đề
- 希 xī 查照 cházhào 办理 bànlǐ

- mong nghiên cứu và theo đó thực hiện ngay.
- 三天 sāntiān 太 tài 局促 júcù 恐怕 kǒngpà 办不成 bànbùchéng

- ba ngày quá ngắn ngủi, sợ không làm nổi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳