查案 chá àn

Từ hán việt: 【tra án】

Đọc nhanh: 查案 (tra án). Ý nghĩa là: tra án; điều tra vụ án. Ví dụ : - 侦查案情 điều tra vụ án

Ý Nghĩa của "查案" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

查案 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tra án; điều tra vụ án

仔细调查案件的情节

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 查案

- 侦查 zhēnchá 案情 ànqíng

- điều tra vụ án
- 立案侦查 lìànzhēnchá

- lập hồ sơ điều tra
- 案情 ànqíng 已经 yǐjīng 查实 cháshí

- tình tiết vụ án đã thẩm tra.
- 她 tā 衔命 xiánmìng 调查 diàochá 案件 ànjiàn

- Cô ấy nhận lệnh điều tra vụ án.
- 警察 jǐngchá 正在 zhèngzài 调查 diàochá 这个 zhègè 案件 ànjiàn

- Cảnh sát đang điều tra vụ án này.
- 责令 zélìng 有关 yǒuguān 部门 bùmén 查清 cháqīng 案情 ànqíng

- giao trách nhiệm cho cơ quan hữu quan điều tra làm rõ vụ án.
- 未经 wèijīng 批准 pīzhǔn 重新 chóngxīn 查案 cháàn

- Mở lại một trường hợp đã đóng mà không có ủy quyền
- 他 tā 负责 fùzé 审查 shěnchá 新 xīn 的 de 提案 tíàn

- Anh ấy phụ trách xét duyệt các đề xuất mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳