Ý Nghĩa của "柏林国际电影节" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 柏林国际电影节

• 

  - 柏林 bólín 是 shì 德国 déguó 的 de 首都 shǒudū

  - Béc-lin là thủ đô của Đức.

• 

  - 国际 guójì 新闻 xīnwén 影响 yǐngxiǎng 深远 shēnyuǎn

  - Tin tức quốc tế có ảnh hưởng lớn.

• 

  - 不 bù 受 shòu 变幻莫测 biànhuànmòcè 的 de 国际 guójì 市场 shìchǎng 的 de 影响 yǐngxiǎng

  - không bị ảnh hưởng bởi sự thay đổi thất thường của thị trường thế giới.

• 

  - 把 bǎ 情节 qíngjié 这样 zhèyàng 复杂 fùzá 的 de 小说 xiǎoshuō 改编 gǎibiān 成 chéng 电影 diànyǐng 是 shì 需要 xūyào 很 hěn 好 hǎo 地 dì 加以 jiāyǐ 剪裁 jiǎncái 的 de

  - cải biên tiểu thuyết có tình tiết phức tạp như vậy thành phim thì cần phải lược bớt một cách khéo léo.

• 

  - 他 tā 被 bèi 赞誉 zànyù 为 wèi 美国 měiguó 最 zuì 伟大 wěidà 的 de 电影 diànyǐng 制片人 zhìpiànrén

  - Ông được ca ngợi là nhà làm phim vĩ đại nhất nước Mỹ.

• 

  - 国家 guójiā 鼓励 gǔlì 人们 rénmen 节约用电 jiéyuēyòngdiàn

  - Đất nước khuyến khích người dân tiết kiệm điện.

• 

  - 城市 chéngshì 举办 jǔbàn 了 le 国际 guójì 电影节 diànyǐngjié

  - Thành phố đã tổ chức liên hoan phim quốc tế.

• - 如果 rúguǒ 您 nín 需要 xūyào 打 dǎ 国际 guójì 直拨 zhíbō 电话 diànhuà ， 请 qǐng 向前 xiàngqián 台 tái 询问 xúnwèn

  - Nếu bạn cần gọi điện thoại quốc tế, vui lòng hỏi lễ tân.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳