晓谕 xiǎoyù

Từ hán việt: 【hiểu dụ】

Đọc nhanh: 晓谕 (hiểu dụ). Ý nghĩa là: hiểu dụ. Ví dụ : - 明白晓谕。 hiểu rõ lời hiểu dụ

Ý Nghĩa của "晓谕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

晓谕 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hiểu dụ

晓示 (旧时指上级对下级)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 晓谕

- 他 tā 知晓 zhīxiǎo 很多 hěnduō 秘事 mìshì

- Anh ấy biết rất nhiều chuyện bí mật.
- 像 xiàng 他 tā 这样 zhèyàng 大名鼎鼎 dàmíngdǐngdǐng ，还 hái 怕 pà 有人 yǒurén 不 bù 晓得 xiǎode ？

- anh ấy nổi tiếng như thế, còn sợ rằng có mấy người không biết chắc?
- 明白 míngbai 晓谕 xiǎoyù

- hiểu rõ lời hiểu dụ
- 面谕 miànyù

- dặn dò trước mặt
- 天色 tiānsè 破晓 pòxiǎo

- tảng sáng.
- 她 tā 早已 zǎoyǐ 知晓 zhīxiǎo 这个 zhègè 秘密 mìmì

- Cô ấy đã biết bí mật này từ lâu.
- 老师 lǎoshī 晓谕 xiǎoyù 我们 wǒmen 要 yào 遵守纪律 zūnshǒujìlǜ

- Giáo viên bảo chúng tôi phải tuân thủ kỷ luật.
- 刘备 liúbèi 曹操 cáocāo 和 hé 孙权 sūnquán 在 zài 中国 zhōngguó 家喻户晓 jiāyùhùxiǎo

- Lưu Bị, Tào Tháo và Tôn Quyền là những cái tên ai ai cũng biết ở Trung Quốc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳